Псалтирь 65:3

Поделиться

Псалтирь 65:3 Синодальный перевод (СИНОД)

Скажите Богу: как страшен Ты в делах Твоих! По множеству силы Твоей, покорятся Тебе враги Твои.

Псалтирь 65:3 Святая Библия: Современный перевод (RSP)

Богу скажи: «Твои дела прекрасны, так велико могущество Твоё, что перед Тобой в страхе склоняются враги.

Псалтирь 65:3 Новый русский перевод (НРП)

Скажите Богу: «Как устрашающи Твои дела! Столь велика сила Твоя, что враги Твои раболепствуют пред Тобою.

Псалтирь 65:3 Синодальный перевод (SYNO)

Скажите Богу: как страшен Ты в делах Твоих! По множеству силы Твоей, покорятся Тебе враги Твои.

Псалтирь 65:3 Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)

Скажите Богу: «Все дела Твои трепет вызывают! Велика сила Твоя — враги Твои (хоть и притворно) Тебе покоряются.