Псалтирь 67:7

Поделиться

Псалтирь 67:7 Синодальный перевод (СИНОД)

Бог одиноких вводит в дом, освобождает узников от оков, а непокорные остаются в знойной пустыне.

Псалтирь 67:7 Святая Библия: Современный перевод (RSP)

Он бездомным даёт приют, вызволяет людей из тюрем, счастье и утешение им дарит. Но останутся жить на высохшей земле все, кто отвернулись от Него.

Псалтирь 67:7 Новый русский перевод (НРП)

Бог дает одиноким дом, выводит узников и дает им преуспевание, а непокорные живут на иссохшей земле.

Псалтирь 67:7 Синодальный перевод (SYNO)

Бог одиноких вводит в дом, освобождает узников от оков, а непокорные остаются в знойной пустыне.

Псалтирь 67:7 Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)

Одиноких Бог не оставляет без дома и друзей, освобождает узников, чтобы они наслаждались свободой, когда строптивым приходится жить на землях безводных.