Откровение ап. Иоанна Богослова (Апокалипсис) 11:15
Откровение ап. Иоанна Богослова (Апокалипсис) 11:15 Синодальный перевод (СИНОД)
И седьмой Ангел вострубил, и раздались на небе громкие голоса, говорящие: царство мира соделалось царством Господа нашего и Христа Его, и будет царствовать во веки веков.
Откровение ап. Иоанна Богослова (Апокалипсис) 11:15 Новый русский перевод (НРП)
Затрубил седьмой ангел, и в небесах громко прозвучали слова: «Царство мира стало Царством нашего Господа и Его Христа! Он будет царствовать вечно!»
Откровение ап. Иоанна Богослова (Апокалипсис) 11:15 Святая Библия: Современный перевод (RSP)
Седьмой Ангел затрубил в свою трубу, и на небесах раздались громкие голоса, говорившие: «Царство мирское стало теперь царством нашего Господа и Его Христа, и будет Он править во веки веков».
Откровение ап. Иоанна Богослова (Апокалипсис) 11:15 Синодальный перевод (SYNO)
И седьмой Ангел вострубил, и раздались на небе громкие голоса, говорящие: царство мира соделалось царством Господа нашего и Христа Его, и будет царствовать во веки веков.