Откровение ап. Иоанна Богослова (Апокалипсис) 21:8

Поделиться

Откровение ап. Иоанна Богослова (Апокалипсис) 21:8 Святая Библия: Современный перевод (RSP)

Трусы же, неверующие, скверные, убийцы, развратники, колдуны, идолопоклонники и все лжецы обретут свою участь в озере горящей серы. Это — вторая смерть».

Откровение ап. Иоанна Богослова (Апокалипсис) 21:8 Новый русский перевод (НРП)

Но трусам, неверным, подлым, убийцам, развратникам, колдунам, идолопоклонникам и всем лжецам — им место в озере с горящей серой. Это вторая смерть.

Откровение ап. Иоанна Богослова (Апокалипсис) 21:8 Синодальный перевод (SYNO)

Боязливых же и неверных, и скверных и убийц, и любодеев и чародеев, и идолослужителей и всех лжецов участь в озере, горящем огнем и серою. Это смерть вторая.

Откровение ап. Иоанна Богослова (Апокалипсис) 21:8 Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)

Удел же малодушных и неверных, всех осквернившихся, убийц, блудников, чародеев, идолослужителей и лжецов всех — озеро огненное с горящей серой, смерть вторая».

Откровение ап. Иоанна Богослова (Апокалипсис) 21:8 Синодальный перевод (СИНОД)

Боязливых же и неверных, и скверных и убийц, и любодеев и чародеев, и идолослужителей и всех лжецов участь в озере, горящем огнем и серою. Это смерть вторая.