Откровение ап. Иоанна Богослова (Апокалипсис) 5:10

Поделиться

Откровение ап. Иоанна Богослова (Апокалипсис) 5:10 Синодальный перевод (СИНОД)

и соделал нас царями и священниками Богу нашему; и мы будем царствовать на земле.

Откровение ап. Иоанна Богослова (Апокалипсис) 5:10 Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)

Сделал Ты их царством святых, священниками Бога нашего, дабы царствовать им на земле».

Откровение ап. Иоанна Богослова (Апокалипсис) 5:10 Святая Библия: Современный перевод (RSP)

Ты создал из них царство и сделал их священниками нашего Бога, и будут они царствовать над землёй».

Откровение ап. Иоанна Богослова (Апокалипсис) 5:10 Новый русский перевод (НРП)

Ты сделал их царством и священниками для Бога, и они будут царствовать на земле!»

Откровение ап. Иоанна Богослова (Апокалипсис) 5:10 Синодальный перевод (SYNO)

и соделал нас царями и священниками Богу нашему; и мы будем царствовать на земле.