Послание к Римлянам 10:14

Поделиться

Послание к Римлянам 10:14 Новый русский перевод (НРП)

Но как им призывать Того, в Кого они не поверили? Как поверить в Того, о Ком не слышали? И как услышать, если никто им не будет возвещать?

Послание к Римлянам 10:14 Синодальный перевод (СИНОД)

Но как призывать Того, в Кого не уверовали? как веровать в Того, о Ком не слыхали? как слышать без проповедующего?

Послание к Римлянам 10:14 Святая Библия: Современный перевод (RSP)

Но как же люди смогут молиться Господу о помощи, если они не поверили в Него? И как смогут они поверить в Него, если не слышали о Нём? И как смогут они услышать о Господе, если никто им не проповедует о Нём?

Послание к Римлянам 10:14 Синодальный перевод (SYNO)

Но как призывать Того, в Кого не уверовали? как веровать в Того, о Ком не слыхали? как слышать без проповедующего?

Послание к Римлянам 10:14 Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)

Но как же призывать Того, в Кого не уверовали? Как верить в Того, о Ком не слышали? И как услышать, если нет проповедующего?