Послание к Римлянам 10:15

Поделиться

Послание к Римлянам 10:15 Святая Библия: Современный перевод (RSP)

И как же будут люди проповедовать, если никто не пошлёт их на проповедь? Как сказано в Писаниях: «Как прекрасны те люди, которые приносят благую весть».

Послание к Римлянам 10:15 Синодальный перевод (СИНОД)

И как проповедывать, если не будут посланы? как написано: как прекрасны ноги благовествующих мир, благовествующих благое!

Послание к Римлянам 10:15 Новый русский перевод (НРП)

И как кто-либо может возвещать, не будучи посланным? Написано: «Как прекрасны ноги тех, кто возвещает Радостную Весть!»

Послание к Римлянам 10:15 Синодальный перевод (SYNO)

И как проповедывать, если не будут посланы? как написано: как прекрасны ноги благовествующих мир, благовествующих благое!

Послание к Римлянам 10:15 Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)

И как люди могут проповедовать, если они на то не посланы? Вот почему в Писании сказано: « Отраден приход вестников, несущих добрую весть !»