Послание к Римлянам 13:12

Поделиться

Послание к Римлянам 13:12 Святая Библия: Современный перевод (RSP)

Ночь уже почти миновала, и День уже близок. Так отречёмся от всего, что принадлежит тьме, и вооружимся всем тем, что принадлежит свету.

Послание к Римлянам 13:12 Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)

Ночь на исходе. Близится день. Оставим же дела тьмы и облечемся в доспехи света.

Послание к Римлянам 13:12 Синодальный перевод (СИНОД)

Ночь прошла, а день приблизился: итак отвергнем дела тьмы и облечемся в оружия света.

Послание к Римлянам 13:12 Новый русский перевод (НРП)

Ночь приближается к концу, и наступает день. Так давайте же оставим дела тьмы и наденем доспехи света.

Послание к Римлянам 13:12 Синодальный перевод (SYNO)

Ночь прошла, а день приблизился: итак отвергнем дела тьмы и облечемся в оружия света.