Послание к Римлянам 13:8

Поделиться

Послание к Римлянам 13:8 Синодальный перевод (СИНОД)

Не оставайтесь должными никому ничем, кроме взаимной любви; ибо любящий другого исполнил закон.

Послание к Римлянам 13:8 Святая Библия: Современный перевод (RSP)

Не будьте ни у кого в долгу. Пусть единственным вашим долгом будет долг любви друг к другу. Кто любит ближнего своего, исполнит закон.

Послание к Римлянам 13:8 Новый русский перевод (НРП)

Не оставайтесь в долгу ни у кого ни в чем, кроме долга любви друг к другу, потому что любящий ближнего исполнил Закон.

Послание к Римлянам 13:8 Синодальный перевод (SYNO)

Не оставайтесь должными никому ничем, кроме взаимной любви; ибо любящий другого исполнил закон.

Послание к Римлянам 13:8 Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)

Ни перед кем и ни в чем не оставайтесь в долгу, кроме взаимной любви: кто любит ближнего, тот исполнил Закон.