Логотип приложения Библия
Иконка поиска

Послание к Римлянам 6:10 - Сравнить все версии

Послание к Римлянам 6:10 SYNO (Синодальный перевод)

Ибо, что Он умер, то умер однажды для греха; а что живет, то живет для Бога.

Послание к Римлянам 6:10 НРП (Новый русский перевод)

Когда Он умер, то умер для греха раз и навсегда, но живя, Он живет для Бога.

Послание к Римлянам 6:10 СИНОД (Синодальный перевод)

Ибо, что Он умер, то умер однажды для греха; а что живет, то живет для Бога.

Послание к Римлянам 6:10 RSP (Святая Библия: Современный перевод)

Когда Иисус умер, Он Своей смертью победил грех раз и навсегда. Теперь же Он живёт новой жизнью — жизнью с Богом.

Послание к Римлянам 6:10 BTI (Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова)

Ибо смерть, которой Он умер, в том, что касается греха, оплатила раз и навсегда все наш долги, а жизнь, которой Он живет, — это жизнь для Бога.