Песнь песней Соломона 3:1

Поделиться

Песнь песней Соломона 3:1 Святая Библия: Современный перевод (RSP)

Ночью на ложе своём я ищу любимого моего; я искала его, но найти не смогла.

Песнь песней Соломона 3:1 Новый русский перевод (НРП)

Всю ночь на ложе своем я искала того, кого любит душа моя; я искала его, но не нашла.

Песнь песней Соломона 3:1 Синодальный перевод (СИНОД)

На ложе моем ночью искала я того, которого любит душа моя, искала его и не нашла его.

Песнь песней Соломона 3:1 Синодальный перевод (SYNO)

На ложе моем ночью искала я того, которого любит душа моя, искала его и не нашла его.

Песнь песней Соломона 3:1 Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)

В постели своей ночами томилась я по любимому, искала его — и не находила.