Книга пророка Софонии 1:14

Поделиться

Книга пророка Софонии 1:14 Синодальный перевод (СИНОД)

Близок великий день Господа, близок, и очень поспешает: уже слышен голос дня Господня; горько возопиет тогда и самый храбрый!

Книга пророка Софонии 1:14 Святая Библия: Современный перевод (RSP)

Близок великий День Господнего суда, стремительно приближение его! Горек будет плач людей в этот день, и зарыдают даже храбрые воины!

Книга пророка Софонии 1:14 Новый русский перевод (НРП)

Близок великий день Господень, близок и очень спешит. Страшный шум поднимется в день Господа, даже храбрые воины будут кричать.

Книга пророка Софонии 1:14 Синодальный перевод (SYNO)

Близок великий день Господа, близок, и очень поспешает: уже слышен голос дня Господня; горько возопиет тогда и самый храбрый!

Книга пророка Софонии 1:14 Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)

Близок великий День Господень, близок он и весьма скоро грядет! Горечь несет с собою День Господень, и страшен будет гул его, храбрейшие возопиют тогда!