 If you would like a copy of this version please contact info@davaraudiobibles.org

Adamawa Fulfulde Bible

<div class="version vid906 iso6393fub" data-vid="906" data-iso6393="fub">
 <div class="book bkGEN">
 <div class="chapter ch12" data-usfm="GEN.12">
 <div class="label">12</div><div class="s">Allah ewni Abraama</div><div class="p"> 1Jawmiraawo wi'i Abraama: &#8220;Wurta lesdi maa&#599;a e lenyol maa&#599;a e saare baaba maa&#599;a. Yah haa lesdi ndi mi hollete#KN 7:2-3; Ibr 11:8.. 2Mi laatinte ummaatoore mawnde, mi barki&#599;inte, mi mawninan innde maa&#599;a. A laatanto wo&#599;&#595;e daliila barka. 3Mi barki&#599;inan barki&#599;inan&#595;e ma, mi naalan naalan&#595;e ma. Ngam daliila maa&#599;a asli duniyaaru fuu ke&#595;an barka#Gal 3:8..&#8221;</div><div class="p"> 4Abraama dilli, bana Jawmiraawo wi'no mo, Ludu yahdi bee maako. Abraama woodino duu&#595;i cappan&#599;e jowee&#599;i&#599;i e jowi (75), saa'i o wurto Haran. 5O hoo'i Saray, debbo maako e Ludu, &#595;ii deer&#599;iiko e mardi ma&#595;&#595;e, non boo maccu&#595;e &#595;e o soodi haa Haran fuu. &#385;e ngurti ngam &#595;e njaha lesdi Kanaana. &#385;e njotti ton boo.</div><div class="s">Abraama haa lesdi Kanaana e haa Misra</div><div class="p"> 6Abraama saali lesdi maajum fuu haa yotti nokkuure wi'eteende Sikem, haa lekki makki bi'eteeki More woni. Wakkati maajum Kanaani'en &#599;onno njoo&#599;i nder lesdi ndi'i. 7Jawmiraawo wa&#331;gani Abraama, wi'i mo: &#8220;Mi hokkan danygol maa&#599;a lesdi ndi'i.&#8221; Ton Abraama mahani Jawmiraawo mo wa&#331;gani mo hirsirde#Laat 20:2; 26:7.. 8Nden o ummi diga ton, o yehi lesdi kooseeje, haa fuunaa&#331;ge Baytila. Ton o darni laymaaru maako, hakkunde Baytila haa hiirnaa&#331;ge e Ayu haa fuunaa&#331;ge. Ton o mahani Jawmiraawo hirsirde feere, o ewni innde Jawmiraawo nder do'a. 9Nden o dilli, o tokki laawol maako yahugo Lesdi Fombina#12:9 Fombina malla hoore-hu&#599;o. &#394;um Negef bee Ibrani&#331;keere..</div><div class="p"> 10Weelo wa&#599;i nder lesdi. Abraama dilli haa Misra haa o fa&#595;&#595;oya ton, ngam weelo#12:10 Weelo malla rafo. maajum saati. 11Nde o &#595;adi nastugo Misra, o wi'i Saray, debbo maako: &#8220;Ndaa, mi anndi a debbo &#331;arnii&#599;o. 12To Misra'en ngi'i ma, &#595;e mbi'an: Oo, &#599;um debbo maako. &#385;e mbaratam, an kam &#595;e accete. 13Ngam maajum sey mbi'a &#595;e a deer&#599;iraawo am, haa mi joo&#599;o jam e yo&#331;ki am boo hisa ngam daliila maa&#599;a.&#8221; 14Nde Abraama yotti Misra, Misra'en ngi'i debbo oo, o &#331;arnii&#599;o masin. 15Saraaki'en Firawna#12:15 Laamii&#595;e Misra fuu ewnaama Firawna, waato laamii&#599;o. ngi'i mo, mani mo yeeso Firawna, nden &#595;e njahri mo nder saare maako. 16Firawna woonani Abraama daliila maako. O hokki Abraama dammooji e na'i e bam&#599;e e maccu&#595;e e hor&#595;e e geeloo&#599;i.</div><div class="p"> 17Ammaa Jawmiraawo hiiti Firawna e saare maako bee masiibooji naaw&#599;i ngam daliila Saray, debbo Abraama. 18Nden Firawna ewni Abraama, wi'i mo: &#8220;&#394;um &#599;ume mba&#599;an&#599;a yam &#599;o? Koni a anndinaay yam o debbo maa&#599;a? 19Koni mbi'&#599;a o deer&#599;a, haa mi hoo'i mo ngam o laato debbo am? Jonta, ndaa debbo maa&#599;a, hoocu mo, dillu!&#8221; 20Firawna umri wor&#595;e wo&#599;&#595;e &#599;ofta mo, &#595;e &#599;ofti mo ka&#331;ko e debbo maako e ko o mari fuu.</div>
 </div>
 </div>
</div>

DEFTERE ALLAH © Alliance Biblique du Cameroun, 1994. 

Jawmiraawo wi'i Abraama: “Wurta lesdi maaɗa e lenyol maaɗa e saare baaba maaɗa. Yah haa lesdi ndi mi hollete. Mi laatinte ummaatoore mawnde, mi barkiɗinte, mi mawninan innde maaɗa. A laatanto woɗɓe daliila barka. Mi barkiɗinan barkiɗinanɓe ma, mi naalan naalanɓe ma. Ngam daliila maaɗa asli duniyaaru fuu keɓan barka.”
Abraama dilli, bana Jawmiraawo wi'no mo, Ludu yahdi bee maako. Abraama woodino duuɓi cappanɗe joweeɗiɗi e jowi (75), saa'i o wurto Haran. O hoo'i Saray, debbo maako e Ludu, ɓii deerɗiiko e mardi maɓɓe, non boo maccuɓe ɓe o soodi haa Haran fuu. Ɓe ngurti ngam ɓe njaha lesdi Kanaana. Ɓe njotti ton boo.

Abraama saali lesdi maajum fuu haa yotti nokkuure wi'eteende Sikem, haa lekki makki bi'eteeki More woni. Wakkati maajum Kanaani'en ɗonno njooɗi nder lesdi ndi'i. Jawmiraawo waŋgani Abraama, wi'i mo: “Mi hokkan danygol maaɗa lesdi ndi'i.” Ton Abraama mahani Jawmiraawo mo waŋgani mo hirsirde. Nden o ummi diga ton, o yehi lesdi kooseeje, haa fuunaaŋge Baytila. Ton o darni laymaaru maako, hakkunde Baytila haa hiirnaaŋge e Ayu haa fuunaaŋge. Ton o mahani Jawmiraawo hirsirde feere, o ewni innde Jawmiraawo nder do'a. Nden o dilli, o tokki laawol maako yahugo Lesdi Fombina.
Weelo waɗi nder lesdi. Abraama dilli haa Misra haa o faɓɓoya ton, ngam weelo maajum saati. Nde o ɓadi nastugo Misra, o wi'i Saray, debbo maako: “Ndaa, mi anndi a debbo ŋarniiɗo. To Misra'en ngi'i ma, ɓe mbi'an: Oo, ɗum debbo maako. Ɓe mbaratam, an kam ɓe accete. Ngam maajum sey mbi'a ɓe a deerɗiraawo am, haa mi jooɗo jam e yoŋki am boo hisa ngam daliila maaɗa.” Nde Abraama yotti Misra, Misra'en ngi'i debbo oo, o ŋarniiɗo masin. Saraaki'en Firawna ngi'i mo, mani mo yeeso Firawna, nden ɓe njahri mo nder saare maako. Firawna woonani Abraama daliila maako. O hokki Abraama dammooji e na'i e bamɗe e maccuɓe e horɓe e geelooɗi.
Ammaa Jawmiraawo hiiti Firawna e saare maako bee masiibooji naawɗi ngam daliila Saray, debbo Abraama. Nden Firawna ewni Abraama, wi'i mo: “Ɗum ɗume mbaɗanɗa yam ɗo? Koni a anndinaay yam o debbo maaɗa? Koni mbi'ɗa o deerɗa, haa mi hoo'i mo ngam o laato debbo am? Jonta, ndaa debbo maaɗa, hoocu mo, dillu!” Firawna umri worɓe woɗɓe ɗofta mo, ɓe ɗofti mo kaŋko e debbo maako e ko o mari fuu.

Počúvaj Laataanooji 12