Genesis 10
10
Nia hagadili o nia dama daane Noah
(1 Kronikel 1.5-23)
1Aanei nia hagadili o nia dama daane Noah, go Shem, Ham mo Japheth. Digau dogodolu aanei guu hai nadau dama daane i muli toloo.
2Nia dama daane o Japheth la go Gomer, Magog, Madai, Javan, Tubal, Meshech, mo Tiras. Digaula nia maadua mmaadua ni digau ala e hai hegau gi nadau ingoo. 3Nia hagadili Gomer la nia daangada o Ashkenaz, Riphath mo Togarmah. 4Nia hagadili o Javan la go nia daangada o Elishah, Spain, Cyprus mo Rhodes. 5Digaula nia maadua mmaadua o nia daangada ala e noho i tongotai mo i hongo nia henua. Aanei la nia hagadili ni Japheth, e noho i nadau madawaawa mo nnenua hai geegee, e helehelekai i nadau helekai dagidahi.
6Nia dama daane o Ham la go Cush, Egypt, Libya mo Canaan. Digaula la nia maadua mmaadua ni digau ala e hai hegau gi nadau ingoo. 7Nia hagadili o Cush la nia daangada o Seba, Havilah, Sabtah, Raamah, mo Sabteca. Nia hagadili o Raamah la nia daangada o Sheba mo Dedan. 8Cush dana dama daane go Nimrod, dela ne hai tangada dauwa aamua matagidagi o henuailala. 9Mai di hagamaamaa Dimaadua, Nimrod guu hai tangada e iloo huoloo di puupuu mee, dela e helekai ai nia daangada, “Dimaadua gi heia goe gii hai be Nimrod dela e iloo huoloo di puu mee!” 10Matagidagi, tenua o maa e daabui mai Babylon, Erech mo Accad, nia waahale e dolu huogodoo aanei la i lodo Babylonia. 11Mai tenua deelaa, mee ne hana gi Assyria, ga haga duu aga nia waahale Nineveh, Rehoboth Ir, Calah, 12mo Resen, dela i mehanga Nineveh mo di waahale damana go Calah.
13Nia hagadili o Egypt la nia daangada o Lydia, Anam, Lehab, Naphtuh, 14Pathrus, Casluh mo Crete, dela ne hidi mai ai digau Philistia.
15Nia dama daane Canaan la go Sidon, di ulu madua, mo Heth. Digaula la nia maadua mmaadua o digau ala e hai hegau gi nau ingoo. 16Canaan la tamana madua labelaa ni digau Jebus, Amor, Girgash, 17Hivite, Arkite, Sinite, 18Arvad, Zemar mo Hamath. Nia madawaawa Canaan le e modoho gi daha, 19gaa dau adu loo gi tagageinga o Canaan ga daamada mai i Sidon i bahi i ngeia, gaa hana ngaaga gaa dau i Gerar, hoohoo gi Gaza, ga hanadu gi dua gi Sodom, Gomorrah, Admah, mo Zeboiim hoohoo gi Lasha. 20Aanei la nia hagadili o Ham, e noho i lodo nadau madawaawa mono henua geegee, e helehelekai i nadau helekai dagidahi.
21Shem, tuaahina madua o Japheth, la tamana madua o digau Hebrew huogodoo. 22Nia dama daane Shem la go Elam, Asshur, Arpachshad, Lud mo Aram. Digaula la nia maadua mmaadua o digau ala e hai hegau gi nadau ingoo. 23Nia hagadili o Aram la nia daangada o Uz, Hul, Gether mo Meshech. 24Arpachshad la go tamana o Shelah, go tamana o Eber. 25Eber ana dama daane dogolua: e dahi go Peleg,#10.25 Peleg: Di ingoo deenei le e hai dono lee be telekai Hebrew boloo, waewae idimaa i lodo dono madagoaa, digau henuailala la gu waewae, dono duaahina go Joktan. 26Nia hagadili o Joktan la nia daangada o Almodad, Sheleph, Hazarmaveth, Jerah, 27Hadoram, Uzal, Diklah, 28Obal, Abimael, Sheba 29Ophir, Havilah mo Jobab. Digaula huogodoo ne hagadili mai Joktan. 30Tenua e noho digaula e daamada mai i Mesha gaa hana gi Sephar i lodo tenua gonduu i bahi i dua. 31Aanei la nia hagadili o Shem e noho i lodo nia madawaawa mo nnenua geegee, e helehelekai i nadau helekai dagidahi.
32Digau huogodoo aanei la nia hagadili ni Noah, e noho i nnenua e hagatau gii hai be nia adu laini madawaawa hai geegee. I muli toloo, nia daangada o henuailala huogodoo la ne hidi mai i nia dama daane a Noah.
Aktuálne označené:
Genesis 10: KPG
Zvýraznenie
Zdieľať
Kopírovať
Chceš mať svoje zvýraznenia uložené vo všetkých zariadeniach? Zaregistruj sa alebo sa prihlás
Copyright 2014 The Kapingamarangi Bible Translation Committee. Released under the Creative Commons Attribution No derivatives license.
Genesis 10
10
Nia hagadili o nia dama daane Noah
(1 Kronikel 1.5-23)
1Aanei nia hagadili o nia dama daane Noah, go Shem, Ham mo Japheth. Digau dogodolu aanei guu hai nadau dama daane i muli toloo.
2Nia dama daane o Japheth la go Gomer, Magog, Madai, Javan, Tubal, Meshech, mo Tiras. Digaula nia maadua mmaadua ni digau ala e hai hegau gi nadau ingoo. 3Nia hagadili Gomer la nia daangada o Ashkenaz, Riphath mo Togarmah. 4Nia hagadili o Javan la go nia daangada o Elishah, Spain, Cyprus mo Rhodes. 5Digaula nia maadua mmaadua o nia daangada ala e noho i tongotai mo i hongo nia henua. Aanei la nia hagadili ni Japheth, e noho i nadau madawaawa mo nnenua hai geegee, e helehelekai i nadau helekai dagidahi.
6Nia dama daane o Ham la go Cush, Egypt, Libya mo Canaan. Digaula la nia maadua mmaadua ni digau ala e hai hegau gi nadau ingoo. 7Nia hagadili o Cush la nia daangada o Seba, Havilah, Sabtah, Raamah, mo Sabteca. Nia hagadili o Raamah la nia daangada o Sheba mo Dedan. 8Cush dana dama daane go Nimrod, dela ne hai tangada dauwa aamua matagidagi o henuailala. 9Mai di hagamaamaa Dimaadua, Nimrod guu hai tangada e iloo huoloo di puupuu mee, dela e helekai ai nia daangada, “Dimaadua gi heia goe gii hai be Nimrod dela e iloo huoloo di puu mee!” 10Matagidagi, tenua o maa e daabui mai Babylon, Erech mo Accad, nia waahale e dolu huogodoo aanei la i lodo Babylonia. 11Mai tenua deelaa, mee ne hana gi Assyria, ga haga duu aga nia waahale Nineveh, Rehoboth Ir, Calah, 12mo Resen, dela i mehanga Nineveh mo di waahale damana go Calah.
13Nia hagadili o Egypt la nia daangada o Lydia, Anam, Lehab, Naphtuh, 14Pathrus, Casluh mo Crete, dela ne hidi mai ai digau Philistia.
15Nia dama daane Canaan la go Sidon, di ulu madua, mo Heth. Digaula la nia maadua mmaadua o digau ala e hai hegau gi nau ingoo. 16Canaan la tamana madua labelaa ni digau Jebus, Amor, Girgash, 17Hivite, Arkite, Sinite, 18Arvad, Zemar mo Hamath. Nia madawaawa Canaan le e modoho gi daha, 19gaa dau adu loo gi tagageinga o Canaan ga daamada mai i Sidon i bahi i ngeia, gaa hana ngaaga gaa dau i Gerar, hoohoo gi Gaza, ga hanadu gi dua gi Sodom, Gomorrah, Admah, mo Zeboiim hoohoo gi Lasha. 20Aanei la nia hagadili o Ham, e noho i lodo nadau madawaawa mono henua geegee, e helehelekai i nadau helekai dagidahi.
21Shem, tuaahina madua o Japheth, la tamana madua o digau Hebrew huogodoo. 22Nia dama daane Shem la go Elam, Asshur, Arpachshad, Lud mo Aram. Digaula la nia maadua mmaadua o digau ala e hai hegau gi nadau ingoo. 23Nia hagadili o Aram la nia daangada o Uz, Hul, Gether mo Meshech. 24Arpachshad la go tamana o Shelah, go tamana o Eber. 25Eber ana dama daane dogolua: e dahi go Peleg,#10.25 Peleg: Di ingoo deenei le e hai dono lee be telekai Hebrew boloo, waewae idimaa i lodo dono madagoaa, digau henuailala la gu waewae, dono duaahina go Joktan. 26Nia hagadili o Joktan la nia daangada o Almodad, Sheleph, Hazarmaveth, Jerah, 27Hadoram, Uzal, Diklah, 28Obal, Abimael, Sheba 29Ophir, Havilah mo Jobab. Digaula huogodoo ne hagadili mai Joktan. 30Tenua e noho digaula e daamada mai i Mesha gaa hana gi Sephar i lodo tenua gonduu i bahi i dua. 31Aanei la nia hagadili o Shem e noho i lodo nia madawaawa mo nnenua geegee, e helehelekai i nadau helekai dagidahi.
32Digau huogodoo aanei la nia hagadili ni Noah, e noho i nnenua e hagatau gii hai be nia adu laini madawaawa hai geegee. I muli toloo, nia daangada o henuailala huogodoo la ne hidi mai i nia dama daane a Noah.
Aktuálne označené:
:
Zvýraznenie
Zdieľať
Kopírovať
Chceš mať svoje zvýraznenia uložené vo všetkých zariadeniach? Zaregistruj sa alebo sa prihlás
Copyright 2014 The Kapingamarangi Bible Translation Committee. Released under the Creative Commons Attribution No derivatives license.