Numeri 21
21
Boj s arádskym kráľom
1Keď sa Kanaánčan, kráľ Arádu, ktorý býval v Negeve, dopočul, že Izrael prichádza cestou z Atarímu, pustil sa s ním do boja a niekoľkých aj zajal.#Nm 33,40; Joz 12,14 2Vtedy Izrael sľúbil Hospodinovi: „Ak mi naozaj vydáš do ruky tento ľud, potom zničím ich mestá ako prekliate.“#Dt 13,16; Joz 6,17.26; 1Sam 15,3.7-8 3Hospodin vypočul hlas Izraela a vydal mu do ruky Kanaánčanov. Vyhubili aj ich mestá ako prekliate a dali tomuto miestu meno Chorma#21,3 Hebr. Kliatba..#Nm 14,45; Dt 1,44
Bronzový had
4Od vrchu Hór šli ďalej smerom k Trstinovému moru, aby obišli územie Edómčanov. Ľud však cestou zmalomyseľnel#Nm 11,1; 20,18-21 5a reptal proti Bohu a Mojžišovi: „Prečo ste nás vyviedli z Egypta? Aby sme pomreli na púšti? Veď tu niet ani chleba, ani vody a tento biedny pokrm sa nám už oškliví!“#Nm 11,1-6; 14,1-4 6Hospodin poslal na ľud ohnivé hady. Tie štípali ľud a mnohí z Izraela pomreli.#Dt 8,15; Iz 14,29; 30,6; 1Kor 10,9 7Ľudia prichádzali k Mojžišovi a vraveli: „Zhrešili sme, keď sme reptali proti Hospodinovi a proti tebe. Pros za nás Hospodina, aby nás zbavil hadov!“ Mojžiš sa teda modlil za ľud.#Ex 32,30.32; Nm 14,17-20; Rim 10,1 8Hospodin povedal Mojžišovi: „Zhotov ohnivého hada a pripevni ho na žrď! Keď sa ktokoľvek z uštipnutých naň pozrie, zostane nažive.“#2Krľ 18,4; Ž 145,8; Jn 3,14 9Mojžiš teda zhotovil bronzového hada a pripevnil ho na žrď. Keď had niekoho uštipol a uštipnutý pozrel na bronzového hada, zostal nažive.#1Mak 5,48
Cesta k Arnónu
10Izraeliti šli ďalej a utáborili sa v Obóte.#Nm 33,43-45 11Potom odišli z Obótu a utáborili sa v Ije-Abaríme na púšti, ktorá je na východ od Moábska. 12Odtiaľ odišli a utáborili sa v údolí Zered. 13Potom pokračovali ďalej a utáborili sa za Arnónom, ktorý je na púšti a pramení na území Amorejčanov. Arnón je totiž hranicou medzi Moábčanmi a Amorejčanmi.#Sdc 11,13.18 14Preto sa v Knihe Hospodinových bojov hovorí:
„Vahéb v Sufe a údolia pri Arnóne,#Joz 10,13; 2Sam 1,18
15svah údolí, ktorý sa skláňa k osade Ár
a opiera sa o hranice Moábska.“
16Odtiaľ tiahli do Beéru. Je to Beér, kde Hospodin povedal Mojžišovi:
„Zhromaždi ľud a ja im dám vodu!“#Sdc 9,21
17Vtedy spieval Izrael túto pieseň:
„Vydaj vodu, studňa! Ospevujte ju,
18studňu, ktorú vykopali kniežatá!
Vyhĺbili ju vznešení z ľudu
žezlom, svojimi palicami.“
Z púšte tiahli do Mattany.#Dt 33,4.21; Sdc 5,14; Jn 1,17
19Z Mattany do Nachalíelu, z Nachalíelu do Bamótu. 20Z Bamótu do údolia, ktoré je na moábskych poliach pri vrchole Pisgy, ktorý vyčnieva nad pustatinou.
Víťazstvo nad Sichónom
21Izrael vyslal poslov k amorejskému kráľovi Sichónovi s odkazom:#Dt 2,26-28 22„Dovoľ mi prejsť tvojou krajinou! Neodbočíme ani do poľa, ani do vinice, ani nebudeme piť vodu zo studne. Pôjdeme po kráľovskej ceste, kým neprejdeme tvojím územím.“#Nm 20,17 23Sichón však nedovolil prejsť Izraelitom cez svoje územie, ale zhromaždil všetok svoj ľud a vytiahol proti Izraelitom na púšť. Dorazil do Jahacu a bojoval proti nim. 24Izrael ho však porazil ostrím meča a obsadil jeho územie od Arnónu až po Jabbók, až po Ammónčanov, lebo Jazér leží na ammónskej hranici.#Am 2,9 25Potom Izrael obsadil všetky tamojšie mestá. Usadil sa vo všetkých amorejských mestách, v Chešbóne a v jeho osadách. 26Chešbón bol totiž sídelným mestom amorejského kráľa Sichóna, ktorý bojoval proti niekdajšiemu moábskemu kráľovi a vzal mu z rúk celú krajinu až po Arnón. 27Preto skladatelia riekaniek hovoria:
„Poďte do Chešbónu!
Nech je vystavané a opevnené Sichónovo mesto.
28Veď oheň vyšľahol z Chešbónu,
plameň zo Sichónovho mesta
a strávil Ár-Moáb.
Spálil arnónske výšiny.#Sdc 9,20
29Beda ti, Moáb!
Stratený si, ľud Kemóša.
Tvoji synovia sú utečenci
a tvoje dcéry sú v zajatí Sichóna,
kráľa Amorejčanov.#Sdc 11,24; 1Krľ 11,7.33; Jer 48,7
30My sme ich však zničili
od Chešbónu až po Dibón.
Pustošili sme po Nófach,
všetko až po Medebu.“#Iz 15,2
Víťazstvo nad Ógom
31Keď sa Izraeliti usadili v krajine Amorejčanov, 32Mojžiš vyslal vyzvedačov, aby preskúmali Jazér. Potom Izraeliti obsadili jeho dediny a vyhnali miestnych Amorejčanov.#Joz 2,1; Jer 48,32; 1Mak 5,13 33Nato sa obrátili a šli hore bášanskou cestou. Bášanský kráľ Óg vytiahol so všetkým svojím ľudom do Edrei do boja proti nim.#Dt 3,1-6; 29,6; Ž 68,15 34Hospodin povedal Mojžišovi: „Neboj sa ho, lebo som ti ho dal do rúk: všetok jeho ľud i jeho krajinu! Ty s ním však nalož tak, ako si urobil amorejskému kráľovi Sichónovi, ktorý býval v Chešbóne!“ 35Porazili ho i jeho synov, ako aj všetok jeho ľud, takže nikto neušiel. Potom obsadili jeho krajinu.#Dt 3,3-17; 29,7-8
Aktuálne označené:
Numeri 21: SEBDT
Zvýraznenie
Zdieľať
Kopírovať
Chceš mať svoje zvýraznenia uložené vo všetkých zariadeniach? Zaregistruj sa alebo sa prihlás
Slovenský ekumenický preklad, 4. opravené vydanie, 2017. © Slovenská biblická spoločnosť
Numeri 21
21
Boj s arádskym kráľom
1Keď sa Kanaánčan, kráľ Arádu, ktorý býval v Negeve, dopočul, že Izrael prichádza cestou z Atarímu, pustil sa s ním do boja a niekoľkých aj zajal.#Nm 33,40; Joz 12,14 2Vtedy Izrael sľúbil Hospodinovi: „Ak mi naozaj vydáš do ruky tento ľud, potom zničím ich mestá ako prekliate.“#Dt 13,16; Joz 6,17.26; 1Sam 15,3.7-8 3Hospodin vypočul hlas Izraela a vydal mu do ruky Kanaánčanov. Vyhubili aj ich mestá ako prekliate a dali tomuto miestu meno Chorma#21,3 Hebr. Kliatba..#Nm 14,45; Dt 1,44
Bronzový had
4Od vrchu Hór šli ďalej smerom k Trstinovému moru, aby obišli územie Edómčanov. Ľud však cestou zmalomyseľnel#Nm 11,1; 20,18-21 5a reptal proti Bohu a Mojžišovi: „Prečo ste nás vyviedli z Egypta? Aby sme pomreli na púšti? Veď tu niet ani chleba, ani vody a tento biedny pokrm sa nám už oškliví!“#Nm 11,1-6; 14,1-4 6Hospodin poslal na ľud ohnivé hady. Tie štípali ľud a mnohí z Izraela pomreli.#Dt 8,15; Iz 14,29; 30,6; 1Kor 10,9 7Ľudia prichádzali k Mojžišovi a vraveli: „Zhrešili sme, keď sme reptali proti Hospodinovi a proti tebe. Pros za nás Hospodina, aby nás zbavil hadov!“ Mojžiš sa teda modlil za ľud.#Ex 32,30.32; Nm 14,17-20; Rim 10,1 8Hospodin povedal Mojžišovi: „Zhotov ohnivého hada a pripevni ho na žrď! Keď sa ktokoľvek z uštipnutých naň pozrie, zostane nažive.“#2Krľ 18,4; Ž 145,8; Jn 3,14 9Mojžiš teda zhotovil bronzového hada a pripevnil ho na žrď. Keď had niekoho uštipol a uštipnutý pozrel na bronzového hada, zostal nažive.#1Mak 5,48
Cesta k Arnónu
10Izraeliti šli ďalej a utáborili sa v Obóte.#Nm 33,43-45 11Potom odišli z Obótu a utáborili sa v Ije-Abaríme na púšti, ktorá je na východ od Moábska. 12Odtiaľ odišli a utáborili sa v údolí Zered. 13Potom pokračovali ďalej a utáborili sa za Arnónom, ktorý je na púšti a pramení na území Amorejčanov. Arnón je totiž hranicou medzi Moábčanmi a Amorejčanmi.#Sdc 11,13.18 14Preto sa v Knihe Hospodinových bojov hovorí:
„Vahéb v Sufe a údolia pri Arnóne,#Joz 10,13; 2Sam 1,18
15svah údolí, ktorý sa skláňa k osade Ár
a opiera sa o hranice Moábska.“
16Odtiaľ tiahli do Beéru. Je to Beér, kde Hospodin povedal Mojžišovi:
„Zhromaždi ľud a ja im dám vodu!“#Sdc 9,21
17Vtedy spieval Izrael túto pieseň:
„Vydaj vodu, studňa! Ospevujte ju,
18studňu, ktorú vykopali kniežatá!
Vyhĺbili ju vznešení z ľudu
žezlom, svojimi palicami.“
Z púšte tiahli do Mattany.#Dt 33,4.21; Sdc 5,14; Jn 1,17
19Z Mattany do Nachalíelu, z Nachalíelu do Bamótu. 20Z Bamótu do údolia, ktoré je na moábskych poliach pri vrchole Pisgy, ktorý vyčnieva nad pustatinou.
Víťazstvo nad Sichónom
21Izrael vyslal poslov k amorejskému kráľovi Sichónovi s odkazom:#Dt 2,26-28 22„Dovoľ mi prejsť tvojou krajinou! Neodbočíme ani do poľa, ani do vinice, ani nebudeme piť vodu zo studne. Pôjdeme po kráľovskej ceste, kým neprejdeme tvojím územím.“#Nm 20,17 23Sichón však nedovolil prejsť Izraelitom cez svoje územie, ale zhromaždil všetok svoj ľud a vytiahol proti Izraelitom na púšť. Dorazil do Jahacu a bojoval proti nim. 24Izrael ho však porazil ostrím meča a obsadil jeho územie od Arnónu až po Jabbók, až po Ammónčanov, lebo Jazér leží na ammónskej hranici.#Am 2,9 25Potom Izrael obsadil všetky tamojšie mestá. Usadil sa vo všetkých amorejských mestách, v Chešbóne a v jeho osadách. 26Chešbón bol totiž sídelným mestom amorejského kráľa Sichóna, ktorý bojoval proti niekdajšiemu moábskemu kráľovi a vzal mu z rúk celú krajinu až po Arnón. 27Preto skladatelia riekaniek hovoria:
„Poďte do Chešbónu!
Nech je vystavané a opevnené Sichónovo mesto.
28Veď oheň vyšľahol z Chešbónu,
plameň zo Sichónovho mesta
a strávil Ár-Moáb.
Spálil arnónske výšiny.#Sdc 9,20
29Beda ti, Moáb!
Stratený si, ľud Kemóša.
Tvoji synovia sú utečenci
a tvoje dcéry sú v zajatí Sichóna,
kráľa Amorejčanov.#Sdc 11,24; 1Krľ 11,7.33; Jer 48,7
30My sme ich však zničili
od Chešbónu až po Dibón.
Pustošili sme po Nófach,
všetko až po Medebu.“#Iz 15,2
Víťazstvo nad Ógom
31Keď sa Izraeliti usadili v krajine Amorejčanov, 32Mojžiš vyslal vyzvedačov, aby preskúmali Jazér. Potom Izraeliti obsadili jeho dediny a vyhnali miestnych Amorejčanov.#Joz 2,1; Jer 48,32; 1Mak 5,13 33Nato sa obrátili a šli hore bášanskou cestou. Bášanský kráľ Óg vytiahol so všetkým svojím ľudom do Edrei do boja proti nim.#Dt 3,1-6; 29,6; Ž 68,15 34Hospodin povedal Mojžišovi: „Neboj sa ho, lebo som ti ho dal do rúk: všetok jeho ľud i jeho krajinu! Ty s ním však nalož tak, ako si urobil amorejskému kráľovi Sichónovi, ktorý býval v Chešbóne!“ 35Porazili ho i jeho synov, ako aj všetok jeho ľud, takže nikto neušiel. Potom obsadili jeho krajinu.#Dt 3,3-17; 29,7-8
Aktuálne označené:
:
Zvýraznenie
Zdieľať
Kopírovať
Chceš mať svoje zvýraznenia uložené vo všetkých zariadeniach? Zaregistruj sa alebo sa prihlás
Slovenský ekumenický preklad, 4. opravené vydanie, 2017. © Slovenská biblická spoločnosť