Zjavenie Jána 11
11
Dvaja svedkovia
1Dostal som trstinu podobnú palici so slovami: „Vstaň a zmeraj Boží chrám i oltár, ako aj tých, čo sa v ňom klaňajú.#Ez 40,3; Zach 2,5.6 2Ale vonkajšie chrámové nádvorie vynechaj a nemeraj ho, lebo bolo vydané pohanom, ktorí budú štyridsaťdva mesiacov pustošiť sväté mesto.#Ž 79,1; Iz 63,18; Lk 21,24; Zj 12,6.14; 13,5 3Svojim dvom svedkom, oblečeným do vrecoviny, dám prorokovať tisícdvestošesťdesiat dní.“ 4To sú tie dve olivy a dva svietniky, ktoré stoja pred Pánom zeme.#Zach 4,3.11.14 5Ak im niekto chce ublížiť, z úst im vyšľahne oheň a strávi ich nepriateľov. Keby im niekto chcel ublížiť, musí takto zahynúť.#2Krľ 1,10; Ž 97,3; Jer 5,14 6Oni majú moc zavrieť nebo, aby v dňoch ich prorokovania nepršalo. Majú moc premeniť vody na krv a zasiahnuť zem všelijakými ranami, kedykoľvek to budú chcieť.#Ex 7,19; 1Krľ 17,1 7Keď dokončia svoje svedectvo, šelma, ktorá vystúpi z priepasti, bude bojovať proti nim, zvíťazí nad nimi a zabije ich.#Dan 7,21; Zj 13,1; 17,8 8Ich mŕtvoly budú na námestí veľkého mesta, ktoré sa obrazne#11,8 Dosl. duchovne. volá Sodoma a Egypt, kde bol ukrižovaný aj ich Pán.#Iz 1,10 9Mnoho ľudí z rozličných kmeňov, jazykov a národov bude tri a pol dňa vidieť ich mŕtve telá, ale ich telá nedovolia uložiť do hrobu. 10Obyvatelia zeme sa nad nimi budú radovať, budú si navzájom posielať dary, lebo títo dvaja proroci trápili obyvateľov zeme.#1Krľ 18,17; Ž 35,15 11O tri a pol dňa však vošiel do nich duch života od Boha, postavili sa na nohy a na tých, čo ich videli, doľahol veľký strach.#Ez 37,10 12Počuli mohutný hlas z neba, ktorý im hovoril: „Vystúpte sem!“ Vystúpili v oblaku na nebo a ich nepriatelia ich videli.#2Krľ 2,11 13V tú hodinu nastalo veľké zemetrasenie a desatina mesta sa zrútila a pri zemetrasení zahynulo sedemtisíc ľudí. Ostatných sa zmocnil strach a vzdali slávu Bohu na nebesiach.#Ez 38,20; Mk 13,8; Zj 16,18
14Druhé beda prešlo. Hľa, tretie beda príde čoskoro.#Zj 8,13; 9,12
Siedma poľnica
15Siedmy anjel zatrúbil. A v nebi zazneli mohutné hlasy:
„Kráľovstvo sveta sa stalo kráľovstvom nášho Pána
a jeho Pomazaného#11,15 Gr. Krista.
a bude kraľovať na veky vekov.“#Ex 15,18; Ž 10,16; Dan 2,44; 7,14; Abd 21; Zach 14,9; Lk 1,33
16Vtedy dvadsiati štyria starší, ktorí sedeli pred Bohom na svojich trónoch, padli na tvár, klaňali sa Bohu#Zj 4,10; 5,14; 7,11; 19,4 17a volali:
„Ďakujeme ti, Pane, Bože všemohúci,
ktorý si a ktorý si bol,
že si sa ujal svojej veľkej moci
a začal si kraľovať.#Zj 16,5
18Národy sa rozhnevali,
ale prišiel tvoj hnev
a čas súdiť mŕtvych
a odmeniť tvojich sluhov, prorokov,
svätých a tých, čo sa boja tvojho mena,
malých i veľkých,
a zničiť tých, čo ničia zem.“#Ž 2,1; 46,7; 115,13; Mal 3,20
19A v nebi sa otvoril Boží chrám a v Božom chráme bolo vidieť archu jeho zmluvy. Nastali blesky, zvuky, hromy, zemetrasenia a veľké krupobitie.#2Mak 2,4-8; Zj 15,5
Aktuálne označené:
Zjavenie Jána 11: SEBDT
Zvýraznenie
Zdieľať
Kopírovať
Chceš mať svoje zvýraznenia uložené vo všetkých zariadeniach? Zaregistruj sa alebo sa prihlás
Slovenský ekumenický preklad, 4. opravené vydanie, 2017. © Slovenská biblická spoločnosť
Zjavenie Jána 11
11
Dvaja svedkovia
1Dostal som trstinu podobnú palici so slovami: „Vstaň a zmeraj Boží chrám i oltár, ako aj tých, čo sa v ňom klaňajú.#Ez 40,3; Zach 2,5.6 2Ale vonkajšie chrámové nádvorie vynechaj a nemeraj ho, lebo bolo vydané pohanom, ktorí budú štyridsaťdva mesiacov pustošiť sväté mesto.#Ž 79,1; Iz 63,18; Lk 21,24; Zj 12,6.14; 13,5 3Svojim dvom svedkom, oblečeným do vrecoviny, dám prorokovať tisícdvestošesťdesiat dní.“ 4To sú tie dve olivy a dva svietniky, ktoré stoja pred Pánom zeme.#Zach 4,3.11.14 5Ak im niekto chce ublížiť, z úst im vyšľahne oheň a strávi ich nepriateľov. Keby im niekto chcel ublížiť, musí takto zahynúť.#2Krľ 1,10; Ž 97,3; Jer 5,14 6Oni majú moc zavrieť nebo, aby v dňoch ich prorokovania nepršalo. Majú moc premeniť vody na krv a zasiahnuť zem všelijakými ranami, kedykoľvek to budú chcieť.#Ex 7,19; 1Krľ 17,1 7Keď dokončia svoje svedectvo, šelma, ktorá vystúpi z priepasti, bude bojovať proti nim, zvíťazí nad nimi a zabije ich.#Dan 7,21; Zj 13,1; 17,8 8Ich mŕtvoly budú na námestí veľkého mesta, ktoré sa obrazne#11,8 Dosl. duchovne. volá Sodoma a Egypt, kde bol ukrižovaný aj ich Pán.#Iz 1,10 9Mnoho ľudí z rozličných kmeňov, jazykov a národov bude tri a pol dňa vidieť ich mŕtve telá, ale ich telá nedovolia uložiť do hrobu. 10Obyvatelia zeme sa nad nimi budú radovať, budú si navzájom posielať dary, lebo títo dvaja proroci trápili obyvateľov zeme.#1Krľ 18,17; Ž 35,15 11O tri a pol dňa však vošiel do nich duch života od Boha, postavili sa na nohy a na tých, čo ich videli, doľahol veľký strach.#Ez 37,10 12Počuli mohutný hlas z neba, ktorý im hovoril: „Vystúpte sem!“ Vystúpili v oblaku na nebo a ich nepriatelia ich videli.#2Krľ 2,11 13V tú hodinu nastalo veľké zemetrasenie a desatina mesta sa zrútila a pri zemetrasení zahynulo sedemtisíc ľudí. Ostatných sa zmocnil strach a vzdali slávu Bohu na nebesiach.#Ez 38,20; Mk 13,8; Zj 16,18
14Druhé beda prešlo. Hľa, tretie beda príde čoskoro.#Zj 8,13; 9,12
Siedma poľnica
15Siedmy anjel zatrúbil. A v nebi zazneli mohutné hlasy:
„Kráľovstvo sveta sa stalo kráľovstvom nášho Pána
a jeho Pomazaného#11,15 Gr. Krista.
a bude kraľovať na veky vekov.“#Ex 15,18; Ž 10,16; Dan 2,44; 7,14; Abd 21; Zach 14,9; Lk 1,33
16Vtedy dvadsiati štyria starší, ktorí sedeli pred Bohom na svojich trónoch, padli na tvár, klaňali sa Bohu#Zj 4,10; 5,14; 7,11; 19,4 17a volali:
„Ďakujeme ti, Pane, Bože všemohúci,
ktorý si a ktorý si bol,
že si sa ujal svojej veľkej moci
a začal si kraľovať.#Zj 16,5
18Národy sa rozhnevali,
ale prišiel tvoj hnev
a čas súdiť mŕtvych
a odmeniť tvojich sluhov, prorokov,
svätých a tých, čo sa boja tvojho mena,
malých i veľkých,
a zničiť tých, čo ničia zem.“#Ž 2,1; 46,7; 115,13; Mal 3,20
19A v nebi sa otvoril Boží chrám a v Božom chráme bolo vidieť archu jeho zmluvy. Nastali blesky, zvuky, hromy, zemetrasenia a veľké krupobitie.#2Mak 2,4-8; Zj 15,5
Aktuálne označené:
:
Zvýraznenie
Zdieľať
Kopírovať
Chceš mať svoje zvýraznenia uložené vo všetkých zariadeniach? Zaregistruj sa alebo sa prihlás
Slovenský ekumenický preklad, 4. opravené vydanie, 2017. © Slovenská biblická spoločnosť