Lukáš 3
3
Vystúpenie Jána Krstiteľa
1V pätnástom roku vlády cisára Tibéria, keď Pontský Pilát spravoval Judeu, Herodes bol tetrarchom#3,1 T. j. štvrťvladárom, vládcom nad štvrtinou pôvodného kráľovstva. v Galilei, jeho brat Filip tetrarchom na území Iturey a Trachonitidy a Lyzaniáš bol tetrarchom v Abiléne,#Mt 3,1-6; Mk 1,2-6; Jn 1,19-23#Jer 1,1-2; Mich 1,1; Ag 1,1 2za veľkňazov Annáša a Kajfáša zaznelo na púšti Božie slovo Jánovi, synovi Zachariáša.#Lk 1,80; Jn 11,49; 18,13; Sk 4,6 3Chodil po celom okolí Jordánu a hlásal krst pokánia na odpustenie hriechov,#Mal 3,24; Mt 3,1; Mk 1,4; Sk 13,24; 19,4 4ako je napísané v knihe výrokov proroka Izaiáša:
Hlas volajúceho na púšti:
Pripravte cestu Pánovi,
vyrovnajte mu chodníky! #Iz 40,3-5; Mt 3,3; Mk 1,3; Jn 1,23
5 Každá dolina bude zaplnená,
každý vrch a kopec sa zníži,
čo je krivé, bude priame,
čo je hrboľaté, bude rovnou cestou.
6 A každý tvor # 3,6 Gr. každé telo. uvidí Božiu spásu.#Ž 98,2; Iz 52,10; Lk 2,10; Rim 10,9-10
7Zástupom, ktoré prichádzali k nemu, aby ich pokrstil, povedal: „Vreteničie plemeno, kto vám ukázal, ako uniknúť pred prichádzajúcim hnevom?!#Mt 3,7-10#Mt 3,7; 1Tes 1,10 8Prinášajte teda ovocie hodné pokánia a nezačínajte medzi sebou hovoriť: ‚Naším otcom je Abrahám.‘ Lebo hovorím vám, že Boh môže stvoriť Abrahámovi potomkov aj z týchto kameňov.#Jn 8,39; Sk 26,20 9Veď sekera je už priložená ku koreňu stromov. A tak každý strom, ktorý neprináša dobré ovocie, bude vyťatý a hodený na oheň.“#Mt 3,10; Lk 13,6-7 10Zástupy sa ho spýtali: „Čo teda máme robiť?“ 11On im odpovedal: „Kto má dvoje šiat, nech sa rozdelí s tým, čo nemá, a kto má dosť jedla, nech urobí podobne.“#Lk 18,22; 2Kor 8,14; Jk 2,15-16; 1Jn 3,17 12Aj mýtnici prichádzali dať sa pokrstiť a hovorili mu: „Učiteľ, čo máme robiť?“ 13On im odpovedal: „Nevymáhajte viac, ako vám nariadili.“#Mich 6,8; Lk 19,8 14Vojaci sa ho spýtali: „A čo máme robiť my?“ Tým povedal: „Nikoho netrýznite ani nevydierajte, uspokojte sa so svojím žoldom!“
15Ľud žil v očakávaní a všetci vo svojom srdci uvažovali o Jánovi, že azda on je Mesiáš.#Mt 3,11-12; Mk 1,7-8; Jn 1,24-28; Sk 13,25 16Ale Ján všetkým odpovedal: „Ja vás krstím vodou. Prichádza však mocnejší ako ja. Ja nie som hoden rozviazať mu ani remienok na sandáloch. On vás bude krstiť Duchom Svätým a ohňom.#Mt 3,11; Jn 1,33; Sk 1,8; 2,1-4; 1Kor 12,13; 14,2 17V ruke má vejačku, aby prečistil namlátené zrno a pšenicu zhromaždil do svojej sýpky. Plevy však spáli v neuhasiteľnom ohni.“#Mich 4,12 18Ešte všelijako ináč povzbudzoval ľud a zvestoval mu evanjelium. 19Keď však pokarhal tetrarchu Herodesa pre Herodiadu, manželku jeho brata, a za všetko zlo, čo popáchal, Herodes#Mt 14,3-4; Mk 6,17-18#Lv 18,16 20dovŕšil všetko tým, že uvrhol Jána do väzenia.
Pokrstenie Ježiša
21Keď sa všetok ľud dával krstiť a keď už bol pokrstený aj Ježiš, ktorý sa modlil, otvorilo sa nebo#Mt 3,13-17; Mk 1,9-11; Jn 1,32-34 22a Duch Svätý zostúpil na neho v telesnej podobe ako holubica. Z neba zaznel hlas: „Ty si môj milovaný Syn, v tebe mám zaľúbenie.“#Ž 2,7; Iz 42,1; Mt 3,17; Mk 1,11; Lk 9,35; Jn 1,32-33; 2Pt 1,17
Rodokmeň Ježiša Krista
23Keď Ježiš začal účinkovať, mal asi tridsať rokov. Nazdávali sa, že je synom Jozefa. Jeho predkami boli: Heli,#Mt 1,1-17#Mt 13,55; Jn 6,42 24Matat, Lévi, Melchi, Jannai, Jozef, 25Matatiáš, Amos, Naum, Hesli, Nagge, 26Mahat, Matatiáš, Semein, Jozech, Joda, 27Joanan, Resa, Zerubbábel, Šealtíel, Neri, 28Melchi, Addi, Kosam, Elmadam, Ér, 29Jesus, Eliezer, Jorim, Matat, Lévi, 30Simeon, Júda, Jozef, Jonam, Eliakim, 31Melea, Mena, Matat, Nátan, Dávid,#Rút 4,17-22; 1Krn 2,1-14 32Izaj, Obéd, Boaz, Salmón, Nachšón, 33Amminadáb, Admin, Arni, Checrón, Perec, Júda,#Gn 38,18.29-30; Rút 4,18-22 34Jákob, Izák, Abrahám, Terach, Nachór,#1Krn 1,24-27 35Serúg, Reu, Peleg, Éber, Šelach, 36Kainam, Arpachšad, Šém, Noach, Lemech,#1Krn 1,1-4#Gn 5,32; 10,22; 11,10-13 37Matuzalem, Henoch, Jered, Mahalalel, Kénan#3,37 Gr. Kainam., 38Enóš, Šét, Adam. Ten bol od Boha.#Gn 1,26; 2,7; 5,1-2; Iz 64,8
Aktuálne označené:
Lukáš 3: SEB
Zvýraznenie
Zdieľať
Kopírovať
Chceš mať svoje zvýraznenia uložené vo všetkých zariadeniach? Zaregistruj sa alebo sa prihlás
Slovenský ekumenický preklad, 4. opravené vydanie, 2017. © Slovenská biblická spoločnosť
Lukáš 3
3
Vystúpenie Jána Krstiteľa
1V pätnástom roku vlády cisára Tibéria, keď Pontský Pilát spravoval Judeu, Herodes bol tetrarchom#3,1 T. j. štvrťvladárom, vládcom nad štvrtinou pôvodného kráľovstva. v Galilei, jeho brat Filip tetrarchom na území Iturey a Trachonitidy a Lyzaniáš bol tetrarchom v Abiléne,#Mt 3,1-6; Mk 1,2-6; Jn 1,19-23#Jer 1,1-2; Mich 1,1; Ag 1,1 2za veľkňazov Annáša a Kajfáša zaznelo na púšti Božie slovo Jánovi, synovi Zachariáša.#Lk 1,80; Jn 11,49; 18,13; Sk 4,6 3Chodil po celom okolí Jordánu a hlásal krst pokánia na odpustenie hriechov,#Mal 3,24; Mt 3,1; Mk 1,4; Sk 13,24; 19,4 4ako je napísané v knihe výrokov proroka Izaiáša:
Hlas volajúceho na púšti:
Pripravte cestu Pánovi,
vyrovnajte mu chodníky! #Iz 40,3-5; Mt 3,3; Mk 1,3; Jn 1,23
5 Každá dolina bude zaplnená,
každý vrch a kopec sa zníži,
čo je krivé, bude priame,
čo je hrboľaté, bude rovnou cestou.
6 A každý tvor # 3,6 Gr. každé telo. uvidí Božiu spásu.#Ž 98,2; Iz 52,10; Lk 2,10; Rim 10,9-10
7Zástupom, ktoré prichádzali k nemu, aby ich pokrstil, povedal: „Vreteničie plemeno, kto vám ukázal, ako uniknúť pred prichádzajúcim hnevom?!#Mt 3,7-10#Mt 3,7; 1Tes 1,10 8Prinášajte teda ovocie hodné pokánia a nezačínajte medzi sebou hovoriť: ‚Naším otcom je Abrahám.‘ Lebo hovorím vám, že Boh môže stvoriť Abrahámovi potomkov aj z týchto kameňov.#Jn 8,39; Sk 26,20 9Veď sekera je už priložená ku koreňu stromov. A tak každý strom, ktorý neprináša dobré ovocie, bude vyťatý a hodený na oheň.“#Mt 3,10; Lk 13,6-7 10Zástupy sa ho spýtali: „Čo teda máme robiť?“ 11On im odpovedal: „Kto má dvoje šiat, nech sa rozdelí s tým, čo nemá, a kto má dosť jedla, nech urobí podobne.“#Lk 18,22; 2Kor 8,14; Jk 2,15-16; 1Jn 3,17 12Aj mýtnici prichádzali dať sa pokrstiť a hovorili mu: „Učiteľ, čo máme robiť?“ 13On im odpovedal: „Nevymáhajte viac, ako vám nariadili.“#Mich 6,8; Lk 19,8 14Vojaci sa ho spýtali: „A čo máme robiť my?“ Tým povedal: „Nikoho netrýznite ani nevydierajte, uspokojte sa so svojím žoldom!“
15Ľud žil v očakávaní a všetci vo svojom srdci uvažovali o Jánovi, že azda on je Mesiáš.#Mt 3,11-12; Mk 1,7-8; Jn 1,24-28; Sk 13,25 16Ale Ján všetkým odpovedal: „Ja vás krstím vodou. Prichádza však mocnejší ako ja. Ja nie som hoden rozviazať mu ani remienok na sandáloch. On vás bude krstiť Duchom Svätým a ohňom.#Mt 3,11; Jn 1,33; Sk 1,8; 2,1-4; 1Kor 12,13; 14,2 17V ruke má vejačku, aby prečistil namlátené zrno a pšenicu zhromaždil do svojej sýpky. Plevy však spáli v neuhasiteľnom ohni.“#Mich 4,12 18Ešte všelijako ináč povzbudzoval ľud a zvestoval mu evanjelium. 19Keď však pokarhal tetrarchu Herodesa pre Herodiadu, manželku jeho brata, a za všetko zlo, čo popáchal, Herodes#Mt 14,3-4; Mk 6,17-18#Lv 18,16 20dovŕšil všetko tým, že uvrhol Jána do väzenia.
Pokrstenie Ježiša
21Keď sa všetok ľud dával krstiť a keď už bol pokrstený aj Ježiš, ktorý sa modlil, otvorilo sa nebo#Mt 3,13-17; Mk 1,9-11; Jn 1,32-34 22a Duch Svätý zostúpil na neho v telesnej podobe ako holubica. Z neba zaznel hlas: „Ty si môj milovaný Syn, v tebe mám zaľúbenie.“#Ž 2,7; Iz 42,1; Mt 3,17; Mk 1,11; Lk 9,35; Jn 1,32-33; 2Pt 1,17
Rodokmeň Ježiša Krista
23Keď Ježiš začal účinkovať, mal asi tridsať rokov. Nazdávali sa, že je synom Jozefa. Jeho predkami boli: Heli,#Mt 1,1-17#Mt 13,55; Jn 6,42 24Matat, Lévi, Melchi, Jannai, Jozef, 25Matatiáš, Amos, Naum, Hesli, Nagge, 26Mahat, Matatiáš, Semein, Jozech, Joda, 27Joanan, Resa, Zerubbábel, Šealtíel, Neri, 28Melchi, Addi, Kosam, Elmadam, Ér, 29Jesus, Eliezer, Jorim, Matat, Lévi, 30Simeon, Júda, Jozef, Jonam, Eliakim, 31Melea, Mena, Matat, Nátan, Dávid,#Rút 4,17-22; 1Krn 2,1-14 32Izaj, Obéd, Boaz, Salmón, Nachšón, 33Amminadáb, Admin, Arni, Checrón, Perec, Júda,#Gn 38,18.29-30; Rút 4,18-22 34Jákob, Izák, Abrahám, Terach, Nachór,#1Krn 1,24-27 35Serúg, Reu, Peleg, Éber, Šelach, 36Kainam, Arpachšad, Šém, Noach, Lemech,#1Krn 1,1-4#Gn 5,32; 10,22; 11,10-13 37Matuzalem, Henoch, Jered, Mahalalel, Kénan#3,37 Gr. Kainam., 38Enóš, Šét, Adam. Ten bol od Boha.#Gn 1,26; 2,7; 5,1-2; Iz 64,8
Aktuálne označené:
:
Zvýraznenie
Zdieľať
Kopírovať
Chceš mať svoje zvýraznenia uložené vo všetkých zariadeniach? Zaregistruj sa alebo sa prihlás
Slovenský ekumenický preklad, 4. opravené vydanie, 2017. © Slovenská biblická spoločnosť