Prvý Petrov 1:8-9 - Compare All Versions
Prvý Petrov 1:8-9 SEBDT (Slovenský ekumenický preklad s DT knihami)
Nevideli ste ho, a predsa ho milujete. Ani teraz ho nevidíte, ale veríte v neho a radujete sa nevýslovnou radosťou, plnou slávy, že dosahujete cieľ svojej viery — spásu duší.
Zdieľať
Prvý Petrov 1 SEBDTPrvý Petrov 1:8-9 SSV (Sväté Písmo - katolícky preklad)
Vy ho milujete, hoci ste ho nevideli. Ani teraz ho nevidíte, ale veríte a jasáte nevýslovnou radosťou, plnou slávy, že dosahujete cieľ svojej viery - spásu duší.
Zdieľať
Prvý Petrov 1 SSVPrvý Petrov 1:8-9 SEB (Slovenský ekumenický preklad)
Nevideli ste ho, a predsa ho milujete. Ani teraz ho nevidíte, ale veríte v neho a radujete sa nevýslovnou radosťou, plnou slávy, že dosahujete cieľ svojej viery — spásu duší.
Zdieľať
Prvý Petrov 1 SEBPrvý Petrov 1:8-9 SLB (Biblia - Evanjelický preklad)
"Nevideli ste Ho, a milujete Ho; ani teraz Ho nevidíte, a veríte v Neho a radujete sa nevýslovnou radosťou plnou slávy,"dosahujúc cieľ svojej viery, spasenie duší.
Zdieľať
Prvý Petrov 1 SLB