Prvý Petrov 3:10-11

Zdieľať

Prvý Petrov 3:10-11 Slovenský ekumenický preklad s DT knihami (SEBDT)

Veď kto chce milovať život a vidieť dobré dni, nech si zdržuje jazyk od zlého a pery od ľstivých rečí, nech sa odvráti od zlého a koná dobro, nech hľadá pokoj a usiluje sa oň.

Prvý Petrov 3:10-11 Slovenský ekumenický preklad (SEB)

Veď kto chce milovať život a vidieť dobré dni, nech si zdržuje jazyk od zlého a pery od ľstivých rečí, nech sa odvráti od zlého a koná dobro, nech hľadá pokoj a usiluje sa oň.

Prvý Petrov 3:10-11 Sväté Písmo - katolícky preklad (SSV)

„Veď kto chce milovať život a vidieť dobré dni, nech zdržiava svoj jazyk od zlého a svoje pery od reči úlisnej. Nech sa vyhýba zlu a robí dobre, nech hľadá pokoj a usiluje sa oň.

Prvý Petrov 3:10-11 Biblia - Evanjelický preklad (SLB)

Veď kto chce milovať život a vidieť dobré dni, nech si zdržuje jazyk od zlého a ústa od ľstivých rečí, "nech sa odkloní od zlého a činí dobre, hľadá pokoj a usiluje sa oň; "