Prvý Petrov 3:8-9

Zdieľať

Prvý Petrov 3:8-9 Slovenský ekumenický preklad s DT knihami (SEBDT)

Napokon všetci buďte jednomyseľní, súcitní, plní bratskej lásky, milosrdní a pokorní. Neodplácajte sa zlým za zlé ani zlorečením za zlorečenie, naopak, vy žehnajte, lebo ste boli povolaní, aby ste sa stali dedičmi požehnania.

Prvý Petrov 3:8-9 Slovenský ekumenický preklad (SEB)

Napokon všetci buďte jednomyseľní, súcitní, plní bratskej lásky, milosrdní a pokorní. Neodplácajte sa zlým za zlé ani zlorečením za zlorečenie, naopak, vy žehnajte, lebo ste boli povolaní, aby ste sa stali dedičmi požehnania.

Prvý Petrov 3:8-9 Sväté Písmo - katolícky preklad (SSV)

Napokon buďte všetci jednomyseľní, súcitní, bratsky sa milujte! Buďte milosrdní a pokorní! Neodplácajte sa zlým za zlé alebo zlorečením za zlorečenie, ale naopak, žehnajte, lebo ste povolaní, aby ste dostali dedičstvo požehnania.

Prvý Petrov 3:8-9 Biblia - Evanjelický preklad (SLB)

A napokon: všetci buďte jednej mysle, súcitní, milovníci bratstva, milosrdní, pokorní.Neodplácajte sa zlým za zlé, ani zlorečením za zlorečenie, ale naopak: žehnajte, lebo na to ste povolaní, aby ste zdedili požehnanie.