Prvá Samuelova 17:45

Zdieľať

Prvá Samuelova 17:45 Biblia - Evanjelický preklad (SLB)

Nato Dávid odpovedal Filištíncovi: Ty prichádzaš ku mne s mečom, s kopijou a so štítom, ale ja idem k tebe v mene Hospodina moc nos tí, Boha izraelských šíkov, ktorého ty si potupoval.

Prvá Samuelova 17:45 Slovenský ekumenický preklad s DT knihami (SEBDT)

Dávid odvetil Filištíncovi: „Ideš proti mne s mečom, kopijou a oštepom, ja však idem proti tebe v mene Hospodina zástupov, Boha bojových šíkov Izraela, ktorého si hanobil.

Prvá Samuelova 17:45 Slovenský ekumenický preklad (SEB)

Dávid odvetil Filištíncovi: „Ideš proti mne s mečom, kopijou a oštepom, ja však idem proti tebe v mene Hospodina zástupov, Boha bojových šíkov Izraela, ktorého si hanobil.

Prvá Samuelova 17:45 Sväté Písmo - katolícky preklad (SSV)

Ale Dávid odpovedal Filištíncovi: „Ty ideš proti mne s mečom, kopijou a oštepom, ja však idem proti tebe v mene Pána zástupov, Boha izraelských šíkov, ktorého si hanobil.