Prvá Samuelova 2:8

Zdieľať

Prvá Samuelova 2:8 Biblia - Evanjelický preklad (SLB)

On dvíha bedára z prachu a chudobného zodvihne z blata, aby ich posadil s kniežatmi a pridelil im stolicu slávy. Lebo Hospodinove sú stĺpy zeme, a na ne položil svet.

Prvá Samuelova 2:8 Slovenský ekumenický preklad s DT knihami (SEBDT)

bedára dvíha z prachu, chudobného vyťahuje zo smetiska, aby ich posadil s kniežatami a dedične im udelil čestné miesto. Hospodinove sú totiž základy zeme, na ne položil svet.

Prvá Samuelova 2:8 Slovenský ekumenický preklad (SEB)

bedára dvíha z prachu, chudobného vyťahuje zo smetiska, aby ich posadil s kniežatami a dedične im udelil čestné miesto. Hospodinove sú totiž základy zeme, na ne položil svet.

Prvá Samuelova 2:8 Sväté Písmo - katolícky preklad (SSV)

Bedára pozdvihne z prachu, žobráka zo špiny dvíha, s kniežatami posadiť ho chce a dá mu stolicu čestnú.