Druhá kráľov 6:17

Zdieľať

Druhá kráľov 6:17 Slovenský ekumenický preklad s DT knihami (SEBDT)

Potom sa Elizeus modlil: „Hospodin, otvor mu, prosím, oči, aby videl.“ Tu otvoril Hospodin sluhovi oči a ten uvidel zrazu vrch plný koní a ohnivých vozov vôkol Elizea.

Druhá kráľov 6:17 Slovenský ekumenický preklad (SEB)

Potom sa Elizeus modlil: „Hospodin, otvor mu, prosím, oči, aby videl.“ Tu otvoril Hospodin sluhovi oči a ten uvidel zrazu vrch plný koní a ohnivých vozov vôkol Elizea.

Druhá kráľov 6:17 Sväté Písmo - katolícky preklad (SSV)

A Elizeus sa modlil: „Pane, otvor mu oči, nech vidí!“ Vtom Pán otvoril sluhove oči a videl, že vrch okolo Elizea je plný ohnivých koní a vozov.

Druhá kráľov 6:17 Biblia - Evanjelický preklad (SLB)

Potom sa Elízeus modlil: Hospodine, otvor mu, prosím, oči, aby videl. Hospodine, otvor im oči, nech vidia. Hospodin im otvoril oči a oni zbadali, že sú uprostred Samárie.