Druhá Samuelova 14:14

Zdieľať

Druhá Samuelova 14:14 Slovenský ekumenický preklad (SEB)

Sme smrteľní. Sme ako voda vyliata na zem, ktorú nemožno zachytiť. Boh nechce život odňať, ale dôkladne zvažuje, či má vyhnanca zapudiť.

Druhá Samuelova 14:14 Slovenský ekumenický preklad s DT knihami (SEBDT)

Sme smrteľní. Sme ako voda vyliata na zem, ktorú nemožno zachytiť. Boh nechce život odňať, ale dôkladne zvažuje, či má vyhnanca zapudiť.

Druhá Samuelova 14:14 Sväté Písmo - katolícky preklad (SSV)

Lebo isto zomrieme a sme ako voda vyliata na zem, ktorú nemožno pozbierať. Ale Boh neberie život a myslí na to, aby vyhnanca neodohnal od seba.

Druhá Samuelova 14:14 Biblia - Evanjelický preklad (SLB)

Musíme zomrieť, a sme ako voda vyliata na zem, ktorú nemožno pozbierať. Ani Boh nechce odňať život, ale má stále na mysli, aby ani vyhnanca neodohnal od seba.