Druhá Samuelova 3:18

Zdieľať

Druhá Samuelova 3:18 Slovenský ekumenický preklad (SEB)

Teraz to teda urobte, lebo Hospodin o Dávidovi predpovedal: ‚Prostredníctvom svojho služobníka Dávida vyslobodím svoj izraelský ľud z moci Filištíncov a z moci všetkých jeho nepriateľov.‘“

Druhá Samuelova 3:18 Biblia - Evanjelický preklad (SLB)

Preto to teraz vykonajte, lebo Hospodin zasľúbil Dávidovi: Rukou svojho služobníka Dávida vyslobodím svoj izraelský ľud z rúk Filištíncov a z rúk všetkých jeho nepriateľov.

Druhá Samuelova 3:18 Slovenský ekumenický preklad s DT knihami (SEBDT)

Teraz to teda urobte, lebo Hospodin o Dávidovi predpovedal: ‚Prostredníctvom svojho služobníka Dávida vyslobodím svoj izraelský ľud z moci Filištíncov a z moci všetkých jeho nepriateľov.‘“

Druhá Samuelova 3:18 Sväté Písmo - katolícky preklad (SSV)

Nuž teraz to preveďte, lebo Pán povedal Dávidovi: »Pomocou svojho sluhu Dávida oslobodím svoj ľud, Izrael, z ruky Filištíncov a z ruky všetkých jeho nepriateľov.«“