Druhý Tesaloničanom 1:6-7

Zdieľať

Druhý Tesaloničanom 1:6-7 Slovenský ekumenický preklad s DT knihami (SEBDT)

Spravodlivé je totiž u Boha, že súžením odplatí tým, čo vás sužujú, ale vám, ktorí ste sužovaní, odplatí odpočinkom spolu s nami, keď sa z neba zjaví Pán Ježiš s anjelmi svojej moci

Druhý Tesaloničanom 1:6-7 Slovenský ekumenický preklad (SEB)

Spravodlivé je totiž u Boha, že súžením odplatí tým, čo vás sužujú, ale vám, ktorí ste sužovaní, odplatí odpočinkom spolu s nami, keď sa z neba zjaví Pán Ježiš s anjelmi svojej moci

Druhý Tesaloničanom 1:6-7 Sväté Písmo - katolícky preklad (SSV)

A u Boha je spravodlivé, že odplatí súžením tým, čo vás sužujú, a vám, sužovaným, odpočinkom s nami, keď sa z neba zjaví Pán Ježiš s anjelmi svojej moci

Druhý Tesaloničanom 1:6-7 Biblia - Evanjelický preklad (SLB)

Spravodlivé je totiž u Boha, aby tým, čo vás sužujú, odplatil súžením,a vám, sužovaným, spolu s nami odpočinutím, keď sa s anjelmi svojej moci