Deuteronómium 18:22

Zdieľať

Deuteronómium 18:22 Sväté Písmo - katolícky preklad (SSV)

- toto ti bude znamením: ak sa to, čo predpovie prorok v Pánovom mene, nesplní, to nehovoril Pán, lež prorok rozprával vo svojej pýche, preto pred ním nemaj strach!

Deuteronómium 18:22 Biblia - Evanjelický preklad (SLB)

"Slovo, ktoré povie prorok v mene Hospodinovom, a neuskutoční sa ani nesplní, to je slovo, ktoré Hospodin nevyriekol. Z trúfalosti to hovoril prorok; neboj sa ho!"

Deuteronómium 18:22 Slovenský ekumenický preklad s DT knihami (SEBDT)

Slovo, ktoré vysloví prorok v mene Hospodina a ono sa neuskutoční ani nesplní, je slovo, ktoré nehovoril Hospodin. Prorok to povedal len svojvoľne, preto sa toho neboj!

Deuteronómium 18:22 Slovenský ekumenický preklad (SEB)

Slovo, ktoré vysloví prorok v mene Hospodina a ono sa neuskutoční ani nesplní, je slovo, ktoré nehovoril Hospodin. Prorok to povedal len svojvoľne, preto sa toho neboj!