Deuteronómium 5:16

Zdieľať

Deuteronómium 5:16 Slovenský ekumenický preklad s DT knihami (SEBDT)

Cti svojho otca a svoju matku, ako ti prikázal Hospodin, tvoj Boh, aby si dlho žil a dobre sa ti vodilo v krajine, ktorú ti dáva Hospodin, tvoj Boh!

Deuteronómium 5:16 Slovenský ekumenický preklad (SEB)

Cti svojho otca a svoju matku, ako ti prikázal Hospodin, tvoj Boh, aby si dlho žil a dobre sa ti vodilo v krajine, ktorú ti dáva Hospodin, tvoj Boh!

Deuteronómium 5:16 Sväté Písmo - katolícky preklad (SSV)

Cti svojho otca a svoju matku, ako ti prikázal Pán, tvoj Boh, aby dni tvojho života dlho trvali a aby sa ti darilo na zemi, ktorú ti dá Pán, tvoj Boh!

Deuteronómium 5:16 Biblia - Evanjelický preklad (SLB)

Cti si otca i matku, ako ti prikázal Hospodin, tvoj Boh, aby si dlho žil a aby sa ti dobre vodilo na zemi, ktorú ti dáva Hospodin, tvoj Boh.