Kohelet — Kazateľ 10:10

Zdieľať

Kohelet — Kazateľ 10:10 Slovenský ekumenický preklad s DT knihami (SEBDT)

Keď niekomu otupie železo a nenabrúsi ostrie, musí vynaložiť väčšiu silu, ale oveľa lepšie je použiť múdrosť.

Kohelet — Kazateľ 10:10 Slovenský ekumenický preklad (SEB)

Keď niekomu otupie železo a nenabrúsi ostrie, musí vynaložiť väčšiu silu, ale oveľa lepšie je použiť múdrosť.

Kohelet — Kazateľ 10:10 Sväté Písmo - katolícky preklad (SSV)

Kto si nenabrúsi ostrie, ak sa mu stupí železo, musí napnúť sily. Tak dopomáha múdrosť k osožnému úspechu.

Kohelet — Kazateľ 10:10 Biblia - Evanjelický preklad (SLB)

Keď železo otupie, a človek nenabrúsi ostrie, musí vynaložiť väčšiu silu. Ale výhodou je použiť múdrosť.