Kohelet — Kazateľ 3:14

Zdieľať

Kohelet — Kazateľ 3:14 Biblia - Evanjelický preklad (SLB)

"Poznal som, že všetko, čo činí Boh, trvá naveky; nič k tomu pridať nemožno a nič nemožno z toho ubrať. Boh to tak zariadil, aby sa Ho ľudia báli. "

Kohelet — Kazateľ 3:14 Slovenský ekumenický preklad s DT knihami (SEBDT)

Spoznal som, že všetko, čo Boh koná, trvá naveky. Nemožno k tomu nič pridať ani z toho nemožno ubrať, Boh tak urobil, aby sa ho ľudia báli.

Kohelet — Kazateľ 3:14 Slovenský ekumenický preklad (SEB)

Spoznal som, že všetko, čo Boh koná, trvá naveky. Nemožno k tomu nič pridať ani z toho nemožno ubrať, Boh tak urobil, aby sa ho ľudia báli.

Kohelet — Kazateľ 3:14 Sväté Písmo - katolícky preklad (SSV)

Poznal som, že všetko, čo robí Boh, má večnú platnosť; k tomu nemožno už nič pridať, ako ani nie je možné nič odobrať. Boh to tak urobil, aby (ľudia) mali bázeň pred jeho zjavom.