Exodus 34:28 - Porovnaj všetky preklady
Exodus 34:28 SEBDT (Slovenský ekumenický preklad s DT knihami)
Bol tam s Hospodinom štyridsať dní a štyridsať nocí. Nejedol chlieb ani nepil vodu. Na tabule napísal slová zmluvy, desať slov.
Zdieľať
Exodus 34 SEBDTExodus 34:28 SSV (Sväté Písmo - katolícky preklad)
A ostal tam s Pánom štyridsať dní a štyridsať nocí. Nejedol chlieb a nepil vodu. Potom Pán napísal na tabule príkazy zmluvy, desatoro prikázaní.
Zdieľať
Exodus 34 SSVExodus 34:28 SEB (Slovenský ekumenický preklad)
Bol tam s Hospodinom štyridsať dní a štyridsať nocí. Nejedol chlieb ani nepil vodu. Na tabule napísal slová zmluvy, desať slov.
Zdieľať
Exodus 34 SEBExodus 34:28 SLB (Biblia - Evanjelický preklad)
"A bol tam s Hospodinom štyridsať dní a štyridsať nocí; chlieb nejedol ani vodu nepil; vtedy napísal na dosky slová zmluvy, desať prikázaní."
Zdieľať
Exodus 34 SLB