Ezechiel 22:31

Zdieľať

Ezechiel 22:31 Slovenský ekumenický preklad (SEB)

Preto som vylial na nich svoj pálčivý hnev. Skoncoval som s nimi ohňom svojej zlosti. Tak som uviedol na ich hlavy trest, aký si zaslúžili,‘“ znie výrok Pána, Hospodina.

Ezechiel 22:31 Slovenský ekumenický preklad s DT knihami (SEBDT)

Preto som vylial na nich svoj pálčivý hnev. Skoncoval som s nimi ohňom svojej zlosti. Tak som uviedol na ich hlavy trest, aký si zaslúžili,‘“ znie výrok Pána, Hospodina.

Ezechiel 22:31 Sväté Písmo - katolícky preklad (SSV)

Vylial som teda na ňu svoj hnev, ohňom svojej roztrpčenosti som ich zničil, ich cesty som im zvrátil na hlavu,“ hovorí Pán, Jahve.

Ezechiel 22:31 Biblia - Evanjelický preklad (SLB)

Preto som vylial na nich svoj pálčivý hnev, ohňom svojej zlosti som skoncoval s nimi. Tak som uviedol na ich hlavy trest, aký si zaslúžili - znie výrok Hospodina, Pána.