Ezechiel 38:2-3

Zdieľať

Ezechiel 38:2-3 Slovenský ekumenický preklad s DT knihami (SEBDT)

„Človeče, obráť sa tvárou ku krajine Magóg proti Gógovi, veľkniežaťu Mešechu a Tubalu, prorokuj proti nemu a povedz: Takto vraví Pán, Hospodin: ‚Hľa, som proti tebe, Góg, veľknieža Mešechu a Tubalu.

Ezechiel 38:2-3 Slovenský ekumenický preklad (SEB)

„Človeče, obráť sa tvárou ku krajine Magóg proti Gógovi, veľkniežaťu Mešechu a Tubalu, prorokuj proti nemu a povedz: Takto vraví Pán, Hospodin: ‚Hľa, som proti tebe, Góg, veľknieža Mešechu a Tubalu.

Ezechiel 38:2-3 Sväté Písmo - katolícky preklad (SSV)

„Syn človeka, obráť si tvár proti Gogovi v krajine Magog, veľkniežaťu Mosocha a Tubala, a prorokuj proti nemu. Povedz: Toto hovorí Pán, Jahve: Hľa, ja som proti tebe, Gog, veľknieža Mosocha a Tubala.

Ezechiel 38:2-3 Biblia - Evanjelický preklad (SLB)

Človeče, obráť sa tvárou ku krajine Mágóg proti Gógovi, veľkniežaťu Mešecha a Túbala, prorokuj proti nemua povedz: Takto vraví Hospodin, Pán: Hľa, som proti tebe, Góg, veľkniežaťa Mešecha a Túbala.