Ezechiel 43:4-5

Zdieľať

Ezechiel 43:4-5 Sväté Písmo - katolícky preklad (SSV)

Pánova velebnosť vtiahla do domu cez bránu, ktorá bola obrátená smerom na východ. Vtedy ma duch zdvihol a zaniesol ma do vnútorného nádvoria; a hľa, dom bol naplnený Pánovou velebnosťou!

Ezechiel 43:4-5 Slovenský ekumenický preklad s DT knihami (SEBDT)

ale Hospodinova sláva prichádzala do chrámu cez bránu, ktorá smerovala na východ. Duch ma zdvihol a preniesol do vnútorného nádvoria. Chrám sa naplnil Hospodinovou slávou.

Ezechiel 43:4-5 Slovenský ekumenický preklad (SEB)

ale Hospodinova sláva prichádzala do chrámu cez bránu, ktorá smerovala na východ. Duch ma zdvihol a preniesol do vnútorného nádvoria. Chrám sa naplnil Hospodinovou slávou.

Ezechiel 43:4-5 Biblia - Evanjelický preklad (SLB)

A sláva Hospodinova prichádzala do chrámu cez bránu, ktorá smerovala na východ."Duch ma zdvihol a preniesol do vnútorného nádvoria; chrám bol plný slávy Hospodinovej. "