Genezis 17:17

Zdieľať

Genezis 17:17 Slovenský ekumenický preklad (SEB)

Abrahám padol na tvár, zasmial sa a v duchu si povedal: „Môže sa storočnému narodiť syn a môže deväťdesiatročná Sára porodiť?“

Genezis 17:17 Sväté Písmo - katolícky preklad (SSV)

Tu padol Abrahám na tvár a smial sa; myslel si totižto: „Vari sa môže storočnému niečo narodiť a deväťdesiatročná Sára môže ešte porodiť?!“

Genezis 17:17 Slovenský ekumenický preklad s DT knihami (SEBDT)

Abrahám padol na tvár, zasmial sa a v duchu si povedal: „Môže sa storočnému narodiť syn a môže deväťdesiatročná Sára porodiť?“

Genezis 17:17 Biblia - Evanjelický preklad (SLB)

Vtedy Abrahám padol na tvár, usmial sa a pomyslel si: Či sa storočnému môže niečo narodiť a či deväťdesiatročná Sára môže ešte rodiť?