Genezis 17:7

Zdieľať

Genezis 17:7 Slovenský ekumenický preklad (SEB)

Zmluvu medzi mnou a tebou a tvojím potomstvom vo všetkých pokoleniach robím večnou zmluvou, že budem tvojím Bohom i Bohom tvojho potomstva.

Genezis 17:7 Sväté Písmo - katolícky preklad (SSV)

A uzavieram zmluvu medzi mnou a tebou a medzi tvojím potomstvom po tebe vo všetkých pokoleniach ako zmluvu večnú, že budem Bohom tvojím a tvojho potomstva po tebe.

Genezis 17:7 Slovenský ekumenický preklad s DT knihami (SEBDT)

Zmluvu medzi mnou a tebou a tvojím potomstvom vo všetkých pokoleniach robím večnou zmluvou, že budem tvojím Bohom i Bohom tvojho potomstva.

Genezis 17:7 Biblia - Evanjelický preklad (SLB)

Ustanovím svoju zmluvu medzi sebou a tebou aj tvojim potomstvom, a to cez pokolenia - ako večnú zmluvu, že budem Bohom tebe i tvojmu potomstvu.