Habakuk 3:2

Zdieľať

Habakuk 3:2 Slovenský ekumenický preklad s DT knihami (SEBDT)

Hospodin, počul som chýr o tebe a užasol som nad tvojím dielom. Zachovaj ho v najbližších rokoch, v tento čas ho ohlasuj; v nepokoji pamätaj na zľutovanie.

Habakuk 3:2 Slovenský ekumenický preklad (SEB)

Hospodin, počul som chýr o tebe a užasol som nad tvojím dielom. Zachovaj ho v najbližších rokoch, v tento čas ho ohlasuj; v nepokoji pamätaj na zľutovanie.

Habakuk 3:2 Sväté Písmo - katolícky preklad (SSV)

Pane, počul som tvoju správu, bál som sa, oživ, Pane, svoje dielo uprostred rokov, uprostred rokov daj vedieť; v hneve si pripomeň milosrdenstvo!

Habakuk 3:2 Biblia - Evanjelický preklad (SLB)

Hospodine, počul som o Tebe zvesť a videl som Tvoje dielo, Hospodine. Oživ ho v najbližších rokoch. V najbližších rokoch urob ho známym, v hneve pamätaj na zľutovanie!