Hebrejom 11:1-3

Zdieľať

Hebrejom 11:1-3 Slovenský ekumenický preklad s DT knihami (SEBDT)

Viera je podstatou toho, v čo dúfame, a zdôvodnením toho, čo nevidíme, lebo pre ňu získali predkovia dobré svedectvo. Vo viere chápeme, že Božie slovo stvárnilo svet tak, že z neviditeľného povstalo viditeľné.

Hebrejom 11:1-3 Slovenský ekumenický preklad (SEB)

Viera je podstatou toho, v čo dúfame, a zdôvodnením toho, čo nevidíme, lebo pre ňu získali predkovia dobré svedectvo. Vo viere chápeme, že Božie slovo stvárnilo svet tak, že z neviditeľného povstalo viditeľné.

Hebrejom 11:1-3 Sväté Písmo - katolícky preklad (SSV)

Viera je základom toho, v čo dúfame, dôkazom toho, čo nevidíme. Ňou si predkovia získali dobré svedectvo. Vierou chápeme, že Božie slovo stvárnilo svety tak, že z neviditeľného povstalo viditeľné.

Hebrejom 11:1-3 Biblia - Evanjelický preklad (SLB)

Viera je zaiste podstatou toho, čoho sa nádejame, a dôvodom toho, čo nevidíme.Ňou si predkovia získali (dobré) osvedčenie.Vierou chápeme, že veky povstali slovom Božím, aby - čo je viditeľné - nepovstalo z viditeľného.