Ozeáš 9:7

Zdieľať

Ozeáš 9:7 Slovenský ekumenický preklad s DT knihami (SEBDT)

Prišli dni trestu, prišli dni odplaty, zle sa bude zaobchádzať s Izraelom. Prorok je blázon, šialencom je muž ducha, lebo sú početné tvoje hriechy a veľký je tvoj odpor.

Ozeáš 9:7 Slovenský ekumenický preklad (SEB)

Prišli dni trestu, prišli dni odplaty, zle sa bude zaobchádzať s Izraelom. Prorok je blázon, šialencom je muž ducha, lebo sú početné tvoje hriechy a veľký je tvoj odpor.

Ozeáš 9:7 Sväté Písmo - katolícky preklad (SSV)

Prídu dni navštívenia, prídu dni odplaty - Izrael, vedz: bláznom je prorok, šialencom muž ducha - pre veľkosť tvojej viny a pre veľkosť šialenstva.

Ozeáš 9:7 Biblia - Evanjelický preklad (SLB)

"Nadišli dni navštívenia, nadišli dni odplaty; Izrael to skúsi. Blázon je prorok, šialený je muž ducha - pre tvoju vinu, pre tvoju veľkú neznášanlivosť. "