Sudcov 13:5

Zdieľať

Sudcov 13:5 Biblia - Evanjelický preklad (SLB)

"Lebo počneš a porodíš syna. Britva sa nesmie dotknúť jeho hlavy; lebo chlapec bude zasvätencom Božím od života matky, a on začne vyslobodzovať Izrael z rúk Filištíncov."

Sudcov 13:5 Slovenský ekumenický preklad s DT knihami (SEBDT)

Veď počneš a porodíš syna. Jeho hlavy sa britva nesmie dotknúť. Chlapec bude Božím zasvätencom od života matky. On začne vyslobodzovať Izrael z rúk Filištíncov.“

Sudcov 13:5 Slovenský ekumenický preklad (SEB)

Veď počneš a porodíš syna. Jeho hlavy sa britva nesmie dotknúť. Chlapec bude Božím zasvätencom od života matky. On začne vyslobodzovať Izrael z rúk Filištíncov.“

Sudcov 13:5 Sväté Písmo - katolícky preklad (SSV)

Lebo počneš a porodíš syna, ktorého hlavy sa britva nedotkne; chlapec bude zasvätený Bohu od materského lona. A on začne vyslobodzovať Izrael z ruky Filištíncov.“