Jeremiáš 14:20-21

Zdieľať

Jeremiáš 14:20-21 Slovenský ekumenický preklad s DT knihami (SEBDT)

Poznáme, Hospodin, svoju vinu, zlobu našich otcov, veď sme hrešili proti tebe. Nezavrhni nás pre svoje meno, neznevažuj trón svojej slávy! Pamätaj na svoju zmluvu s nami a nezruš ju!

Jeremiáš 14:20-21 Slovenský ekumenický preklad (SEB)

Poznáme, Hospodin, svoju vinu, zlobu našich otcov, veď sme hrešili proti tebe. Nezavrhni nás pre svoje meno, neznevažuj trón svojej slávy! Pamätaj na svoju zmluvu s nami a nezruš ju!

Jeremiáš 14:20-21 Sväté Písmo - katolícky preklad (SSV)

Poznáme, Pane, svoju zlobu, vinu našich otcov, veď sme zhrešili proti tebe. Nezavrhni nás pre svoje meno, neznevažuj trón svojej slávy; pamätaj a nezruš svoju zmluvu s nami!

Jeremiáš 14:20-21 Biblia - Evanjelický preklad (SLB)

Hospodine, poznáme svoju bezbožnosť a vinu našich otcov, lebo sme zhrešili proti Tebe. Pre svoje meno nezavrhni, nezneucti trón svojej slávy. Rozpomeň sa a nezruš svoju zmluvu s nami.