Jeremiáš 14:22

Zdieľať

Jeremiáš 14:22 Slovenský ekumenický preklad s DT knihami (SEBDT)

Či sú medzi ničotnými modlami národov také, ktoré dávajú dážď? Alebo dajú nebesia pŕšky? Či nie si to ty, Hospodin, Bože náš? V teba dúfame, lebo ty si utvoril toto všetko.“

Jeremiáš 14:22 Slovenský ekumenický preklad (SEB)

Či sú medzi ničotnými modlami národov také, ktoré dávajú dážď? Alebo dajú nebesia pŕšky? Či nie si to ty, Hospodin, Bože náš? V teba dúfame, lebo ty si utvoril toto všetko.“

Jeremiáš 14:22 Sväté Písmo - katolícky preklad (SSV)

Či sú medzi ničotami národov tí, ktorí dajú dážď? Alebo či dajú nebesá pŕšku? Či si to nie ty, Pane, Bože náš? A v teba dúfame, lebo toto všetko si ty stvoril.

Jeremiáš 14:22 Biblia - Evanjelický preklad (SLB)

Či medzi modlami národov sú darcovia dažďa, či nebesá samy dávajú spŕšku? Ty si, Hospodine, Boh náš, v ktorého dúfame! lebo Ty si toto všetko učinil.