Jeremiáš 42:6

Zdieľať

Jeremiáš 42:6 Slovenský ekumenický preklad s DT knihami (SEBDT)

Či to bude dobré alebo zlé, budeme počúvať hlas Hospodina, svojho Boha, ku ktorému ťa posielame, aby sa nám dobre vodilo; chceme počúvať hlas Hospodina, svojho Boha.“

Jeremiáš 42:6 Slovenský ekumenický preklad (SEB)

Či to bude dobré alebo zlé, budeme počúvať hlas Hospodina, svojho Boha, ku ktorému ťa posielame, aby sa nám dobre vodilo; chceme počúvať hlas Hospodina, svojho Boha.“

Jeremiáš 42:6 Sväté Písmo - katolícky preklad (SSV)

Či v zlom, či v dobrom budeme počúvať hlas Pána, svojho Boha, ku ktorému ťa posielame, aby sa nám dobre viedlo, keď budeme počúvať hlas Pána, svojho Boha.“

Jeremiáš 42:6 Biblia - Evanjelický preklad (SLB)

Či to bude dobré, alebo zlé, poslúchneme hlas svojho Boha, Hospodina, ku ktorému ťa posielame, aby sa nám dobre vodilo, keď poslúchneme hlas svojho Boha, Hospodina.