Ján 4:25-26

Zdieľať

Ján 4:25-26 Biblia - Evanjelický preklad (SLB)

"Žena Mu povedala: Viem, že prichádza Mesiáš, ktorý sa volá Kristus; keď Ten príde, oznámi nám všetko."Riekol jej Ježiš: Ja som to, ktorý rozprávam s tebou.

Ján 4:25-26 Slovenský ekumenický preklad s DT knihami (SEBDT)

Žena mu povedala: „Viem, že prichádza Mesiáš, nazývaný Kristus; keď príde on, všetko nám oznámi.“ Ježiš jej povedal: „Ja som to — ten, čo sa rozpráva s tebou.“

Ján 4:25-26 Slovenský ekumenický preklad (SEB)

Žena mu povedala: „Viem, že prichádza Mesiáš, nazývaný Kristus; keď príde on, všetko nám oznámi.“ Ježiš jej povedal: „Ja som to — ten, čo sa rozpráva s tebou.“

Ján 4:25-26 Sväté Písmo - katolícky preklad (SSV)

Žena mu vravela: „Viem, že príde Mesiáš, zvaný Kristus. Až príde on, zvestuje nám všetko.“ Ježiš jej povedal: „To som ja, čo sa rozprávam s tebou.“