Ján 7:38-39

Zdieľať

Ján 7:38-39 Slovenský ekumenický preklad s DT knihami (SEBDT)

kto verí vo mňa. Ako hovorí Písmo: Prúdy živej vody budú tiecť z jeho vnútra.“ To povedal o Duchu, ktorého mali prijať tí, čo v neho uveria. Duch totiž ešte nebol, lebo Ježiš ešte nebol oslávený.

Ján 7:38-39 Slovenský ekumenický preklad (SEB)

kto verí vo mňa. Ako hovorí Písmo: Prúdy živej vody budú tiecť z jeho vnútra.“ To povedal o Duchu, ktorého mali prijať tí, čo v neho uveria. Duch totiž ešte nebol, lebo Ježiš ešte nebol oslávený.

Ján 7:38-39 Sväté Písmo - katolícky preklad (SSV)

Ako hovorí Písmo, z jeho vnútra potečú prúdy živej vody.“ To povedal o Duchu, ktorého mali dostať tí, čo v neho uverili. Lebo ešte nebolo Ducha, pretože Ježiš ešte nebol oslávený.

Ján 7:38-39 Biblia - Evanjelický preklad (SLB)

Ako Písmo hovorí: Rieky živej vody potečú z vnútra toho, kto verí vo mňa."A to povedal o Duchu, ktorého mali prijať tí, čo uverili v Neho; Duch [Svätý] totiž ešte nebol (daný), pretože Ježiš nebol ešte oslávený."