Jób 38:3-4

Slovenský ekumenický preklad s DT knihami

Opáš si teda bedrá ako chlap,
budem sa ťa pýtať a ty ma poučíš.
Kde si bol, keď som kládol základy zeme?
Povedz, ak niečo rozumné o tom vieš!

Slabiny si opáš ako hrdina, ja sa budem pýtať, ty ma poučíš. Keď som zem zakladal, kde si vtedy bol, nože mi to povedz, akže pravdu znáš!

"Opáš si bedrá ako statný muž;
budem sa ťa pýtať, a ty ma pouč!"

Kde si bol,
keď som kládol základy zeme?
Povedz niečo rozumné, ak vieš!