Lukáš 10:36-37

Zdieľať

Lukáš 10:36-37 Slovenský ekumenický preklad s DT knihami (SEBDT)

Kto podľa teba z tých troch sa stal blížnym tomu, čo padol do rúk zbojníkov?“ On povedal: „Ten, čo mu preukázal milosrdenstvo.“ A Ježiš povedal: „Choď a rob podobne!“

Lukáš 10:36-37 Slovenský ekumenický preklad (SEB)

Kto podľa teba z tých troch sa stal blížnym tomu, čo padol do rúk zbojníkov?“ On povedal: „Ten, čo mu preukázal milosrdenstvo.“ A Ježiš povedal: „Choď a rob podobne!“

Lukáš 10:36-37 Sväté Písmo - katolícky preklad (SSV)

Čo myslíš, ktorý z tých troch bol blížnym tomu, čo padol do rúk zbojníkov?“ On odpovedal: „Ten, čo mu preukázal milosrdenstvo.“ A Ježiš mu povedal: „Choď a rob aj ty podobne!“

Lukáš 10:36-37 Biblia - Evanjelický preklad (SLB)

Čo myslíš, kto z tých troch bol blížnym tomu, ktorý padol lotrom do rúk?A on odpovedal: Ten, čo mu preukázal milosrdenstvo. Ježiš mu povedal: Choď a rob podobne!