Matúš 19:29

Zdieľať

Matúš 19:29 Slovenský ekumenický preklad s DT knihami (SEBDT)

Každý, kto pre moje meno opustil domy alebo bratov, alebo sestry, alebo otca, alebo matku, alebo deti, alebo polia, dostane stonásobne viac a bude dedičom večného života.

Matúš 19:29 Slovenský ekumenický preklad (SEB)

Každý, kto pre moje meno opustil domy alebo bratov, alebo sestry, alebo otca, alebo matku, alebo deti, alebo polia, dostane stonásobne viac a bude dedičom večného života.

Matúš 19:29 Biblia - Evanjelický preklad (SLB)

A ktokoľvek opustil domy, alebo bratov, alebo sestry, alebo otca alebo matku, [alebo ženu] alebo deti alebo pole pre moje meno, omnoho viacej dostane a bude dedičom večného života.

Matúš 19:29 Sväté Písmo - katolícky preklad (SSV)

A každý, kto pre moje meno opustí domy alebo bratov a sestry, alebo otca a matku, alebo deti, alebo polia, dostane stonásobne viac a bude dedičom večného života.