Nehemiáš 7:1-2

Zdieľať

Nehemiáš 7:1-2 Slovenský ekumenický preklad s DT knihami (SEBDT)

Keď boli hradby dostavané, dal som osadiť vráta. Boli ustanovení aj vrátnici, speváci a leviti. Velením nad Jeruzalemom som poveril svojho brata Chananiho a veliteľa pevnosti Chananju, lebo bol spoľahlivejší a bohabojnejší ako mnohí iní.

Nehemiáš 7:1-2 Slovenský ekumenický preklad (SEB)

Keď boli hradby dostavané, dal som osadiť vráta. Boli ustanovení aj vrátnici, speváci a leviti. Velením nad Jeruzalemom som poveril svojho brata Chananiho a veliteľa pevnosti Chananju, lebo bol spoľahlivejší a bohabojnejší ako mnohí iní.

Nehemiáš 7:1-2 Sväté Písmo - katolícky preklad (SSV)

Keď bol múr dobudovaný a keď som osadil vráta, boli ustanovení vrátnici, speváci a leviti. Svojmu bratovi Chananimu a veliteľovi pevnosti Chananiášovi som zveril hlavné velenie nad Jeruzalemom, lebo on bol mužom dôveryhodným a bohabojnejším ako mnohí iní.

Nehemiáš 7:1-2 Biblia - Evanjelický preklad (SLB)

Keď boli hradby vystavené, dal som osadiť vráta a určení boli vrátnici, speváci a levíti.Velením nad Jeruzalemom som poveril svojho brata Chanáního a veliteľa hradu Chananju, lebo bol spoľahlivejší a bohabojnejší ako mnohí iní.