Príslovia 18:21 - Porovnaj všetky preklady
Príslovia 18:21 SEBDT (Slovenský ekumenický preklad s DT knihami)
Smrť a život sú v područí jazyka, tí, čo ho milujú, najedia sa jeho plodov.
Zdieľať
Príslovia 18 SEBDTPríslovia 18:21 SSV (Sväté Písmo - katolícky preklad)
Smrť (priam tak) ako život (býva) v moci jazyka a tí, čo radi (obracajú) ním, budú sa živiť jeho ovocím.
Zdieľať
Príslovia 18 SSVPríslovia 18:21 SEB (Slovenský ekumenický preklad)
Smrť a život sú v područí jazyka, tí, čo ho milujú, najedia sa jeho plodov.
Zdieľať
Príslovia 18 SEBPríslovia 18:21 SLB (Biblia - Evanjelický preklad)
Smrť a život sú v moci jazyka, a kto ho miluje, okúsi jeho ovocie.
Zdieľať
Príslovia 18 SLB